會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載
衞星玉山  衞星飛鼠  免檢疫群組  法治教育  崔俊明  香港醫院藥劑師學會  第三針  人力資源管理學會  薪酬負增長  西區懷舊  姚潔貞  黃啟樂  樓價高升  置業困難  自動車  物流自動化  源廸恩校長  校友  校慶專巴  校慶  加熱煙  翼龍  文嘉棋  經典文言篇章  鄭裕玲  江培強  分區圖書館  香港中央圖書館  香港圖書館節  元朝  火炬傳遞  冬季奧運會  冬奧聖火  梁樂民  梅艷芳  王丹妮  中國香港游泳總會  魔幻文學  編舞家  林俊浩  上古生物展  礦石展  化石  佛教黃鳳翎中學  餅乾  基因致癌物  未來國王女皇  同性結婚  呂特  文憑試快線  dse證書  愛護國家  招聘校長  元朗商會小學  湘西  沈從文  港版健康碼  洪水淹浸  氣候中心  全球升溫  立體感  3d眼鏡  裸眼3d  國民及國安教育  新教師  葉光富  王亞平  翟志剛  神舟13號  燃煤發電  就業前景  生物多樣性公約  生物多樣性基金  魷魚遊戲  韓式潮語  牛津英語詞典  8號熱帶氣旋警告  陳之藩  失根的蘭花  有時限小學  學齡人口  傅滿洲  東方主義  王麗珊  徐肇強  歐陽惠賢  談國軒  九龍  文理書院  學生荒  黃河壺口  平遙古城  山西  持續大雨  惡劣天氣  圓規  重整時間表  林嘉康  happydemic school  九龍婦女福利會  李炳紀念學校  免檢疫通關人士  通關碼  文化和旅遊部  內地旅遊  國慶黃金周  開普勒  天文學  薛俊朗  天文仁  三號風球  洪水橋駁前海鐵路  13歲神童  江綸  古代跪拜禮  管制即棄膠餐具計畫  走塑行動  陳思銘  牙科  劍橋大學  英國大學聯招系統  北部都會區  倫理教育  新局面新機遇  廁紙限購令  紙荒  asap  e-展館  陳美顏  啟基學校  拉丁舞導師  關孝孜  李嘉瑩  黃駿弦  化妝品化學課程  金文泰中學  港深口岸  香港藝團  超級跑鞋  鯊魚衣  破風單車衣  運動科技  升旗  教育局局長  國慶升旗  教育局副局長  前海擴區  橫琴方案  前海方案  國徽  
《斷背山》的文情交織
近來社會關注同志課題,使我想起奪得奧斯卡金像獎的同志電影《斷背山》(Brokeback Mountain )。電影由李安執導,講述兩名男主角傑克、...
2016.05.31
「開、住、得」複句之謎
「你睇開份《星島》就睇埋教育語文版」,這句是甚麼句式? 這是一個複句,由兩個動詞短語直接拼合而成,普通話、廣東話都有,如:「他穿上...
2016.05.24
舊時代的「拉記」.新時代的「拉把」
我這輩中年人上大學時,把圖書館叫做「拉記」,「拉」取自library的第一個音節,及後香港科技大學成立,那兒的學生據我的印象是首次把圖...
2016.05.17
哲道.語趣
李天命先生的《哲道行者》,以平白的文筆、靈銳的思維,點出平常人和尋常事的哲理,觸動心靈;更觸動我這個中文人,要多運用語法知識,發掘語...
2016.05.10
一切從語法開始(二)
上回談到四月在中大的講座《一切從語法開始》,今期我們繼續「粵問粵開心」。當日,主持問到補語「倒」(dou2)的問題。我們知道「到」字...
2016.05.03
粵月:一切從語法開始
四月,是中大「粵月」,即「粵語之月」,校方舉辦了很多講座,內容有:張洪年教授的粵語語法講座、外籍教授研究粵語的心得,還有我和同事鄧思...
2016.04.26
《實用粵語播音主持》(二):香港的情況
上一期介紹過劉玉萍教授的《實用粵語播音主持》,今期談談香港主播、主持的情況。 主播的懶音好多人都談過,但有一個較少人提及的...
2016.04.19
《實用粵語播音主持》(一)
上月, 我又上香港電台第一台錄音,節目是《中國點點點》的環節〈閱讀中國〉,我介紹的圖書是劉玉萍教授的《實用粵語播音主持》。 ...
2016.04.12
「看跌打」為何讀作「看鐵打」?
跌打損傷後去看跌打是一件平常事,但明明是跌倒的「跌」,平民百姓、知識分子卻一致讀作「睇鐵打」。如果我們不滿足於約定俗成這個欠...
2016.04.05
趙元任的《語言問題》與香港的正音問題
上期談到趙元任先生《語言問題》〈何為正音〉的兩個正音標準,今期以它們分析香港的正音問題。 第一,他說要用知識分子的讀音來做...
2016.03.22
趙元任的《語言問題》
香港電台第一台節目《中國點點點》,當中有個環節叫〈閱讀中國〉,每次都邀請嘉賓介紹一本關於中國的圖書。有一次,我介紹了趙元任先生...
2016.03.15
OK的用法
上課時我問學生OK借入粵語後有哪些用法,他們第一句就是用作便利店的名稱,引得哄堂大笑。原來OK借入粵語及普通話後,經歷不同的變化,OK...
2016.03.08
情人節的成語
二月十四日的情人節,電視節目《學是學非》有我的演出,故事背景取自《尋秦記》,湯洛雯飾演擒青,黃心穎飾演趙國公主,麥美恩飾演面油姑娘...
2016.03.01
比喻:從句子到事件
我們學修辭手法,很多時都是集中在句子上,例如:太陽像火爐(比喻句);但人人都是停留於句子層面,無法讓自己的文章突出於老師眼前,這時,我們便...
2016.02.23
辯論技巧點滴
辯論比賽的慣常做法是雙方結辯出場前,各方台下的隊友便向對方發問,三問三答,梅花間竹。很多時評判都較少關注發問同學的表現,現在先談...
2016.02.02
辯論比賽中的演說技巧
近幾年,為大學生的辯論比賽擔任過評判,觀賞了很多同學的表現,當中有些演說技巧的問題,值得同大家分享。 首先,拋例子。不論同學聲綫...
2016.01.26
《Think Big天地》的參與
《Think Big天地》是無綫電視的兒童節目,每天下午會跟小朋友見面,我很幸運,獲邀參與逢星期二的環節〈Ben Sir 醒醒你〉,究竟該環節是...
2016.01.19
探究粵方言的「乜」、「點」、「嘅」
去年十二月語言學界在香港有一盛事,就是於中大舉行的第廿屆國際粵方言研討會,本欄上期已介紹過張洪年教授對「嚟」字在粵語裏一百多...
2016.01.12
粵語裏「嚟」字的演變
第廿屆國際粵方言研討會在去年十二月十一、十二日假香港中文大學舉行,筆者的博士論文導師張洪年教授獲邀作主題演講,他討論「嚟」字...
2016.01.05
區議會感言
今屆區議會塵埃落定,且聽某些黨領導人的感言及其背後的思維。 例一 民建聯譚耀宗指出,投票率是有史以來最高,聽說多了年輕人的票,該...
2015.12.15
略析2015考評報告
考評局早前公布了2015年中學文憑試之考評報告,其中一個重點是考評局批評學生在口試卷裏「信口開河」,「推論粗疏」,有考生認為「孟母...
2015.12.01
寫字還有甚麼意義
有了電腦、有了科技,寫字的機會愈來愈少,寫字還有沒有意義? 語言是一套有意義的符號,即符號承載着意義,例如:「水」是文字符號,是視覺...
2015.11.24
究竟是“明目張膽”還是“明張目膽”?
話說有一名立法會議員常常錯用成語,例如把“明目張膽”說成“明張目膽”;把“子虛烏有”說成“子烏虛有”。今天,我們討論一下這兩個...
2015.11.10
我們的稱謂(二)
上一期談到家中稱謂用語的有趣現象,今期談談從家中到家外的用語。 很多時同父母在街上走,遇見他們的男性朋友時,父母總會着我們...
2015.11.03
我們的稱謂(一)
中國人向來很重名分,這點可以由稱謂用語反映出來,外國人稱呼爸媽的兄弟全部都叫uncle,但對於我們來說,則有不同的叫法,爸爸的哥哥叫大...
2015.10.27
型棍:淺談詞尾
10月11日《學是學非》講解正字的環節,是以電影《喜劇之王》為背景的,我的造型是周星馳主演的「尹天仇」,對白涉及粵語的稱謂詞「型棍...
2015.10.20
文學的定義
我在無綫文教節目《學是學非》以扮演不同角色來推廣中文,間中或會令人發笑,這可算是一種資訊娛樂。另一方面,文學也是娛樂的一種,因為...
2015.10.13
超然與凌駕的分別
中聯辦主任張曉明最近在一個公開場合,提出「特首擁有『超然』於行政、立法、司法之上的特殊地位。」於是,民間就有人把超然理解為凌...
2015.10.06
知類通達與電影名稱
求學問,要知類通達(《禮記·學記》),即觸類旁通,達致精要。學中文也是一樣,例如,早陣子,電視節目《學是學非》以羅生門做背景,講解了很多電...
2015.09.29
我對簡體字的看法
早陣子,我接受香港電台《千禧年代》的訪問1,分享我對推廣簡體字的看法。我在這裏可以跟同學解釋一下。 從學習(輸入)角度來看,同學...
2015.09.22