日本九州豪華臥鋪列車「七星號in九州」，經過車廂翻新後，十月十五日開始載客行駛，每人票價較過往上漲五至六成之多，最高要價（1）一百七十萬日圓（近九萬港元）。

日媒報道，從二○一三年十月上路的「七星號」，外觀特徵是在具有光澤的酒紅色車身鑲着金色車徽，車內寢室與餐廳使用大量木頭及日本傳統工藝品。JR九州公司配合營運以來第十年，改裝「七星號」列車，讓車廂內裝潢（2）更加高級，搭載人數亦從原本的三十人減至二十人。「七星號」二號車廂增設聊天座位區及鋪設榻榻米的茶屋，另在三號車廂設置酒吧及藝廊。由於定位更豪華，價格也提高五至六成。

字詞解釋

（1）要價：售者向買者說明物品的價格。

（2）裝潢：古代以潢紙裝裱書畫，故稱為「裝潢」；現今指布置、裝飾。

歷史知識

慈禧太后與火車

火車、輕鐵、地鐵等鐵路列車早已融入大家的生活，更是日常出行必不可少的交通工具。追源溯始，世界第一列鐵路列車自十九世紀西方出現，那時中國正值清嘉慶年代（乾隆在位並立嘉慶為皇太子後改元），及至清末鐵路技術才引入中國，當時更得慈禧太后青睞，要試試乘搭，並留下不少軼聞。

火車前進時車廂會搖晃，如若有空位自然也會坐下。可是，慈禧乃清朝至高無上的太后，怎能讓隨行的人都跟她平起平坐呢？於是她命令所有乘車人士都要站着；其次清宮條例森嚴，慈禧亦要求車上一干人等除了宮女外，所有男性都必須是太監。然而，當時根本不會有一個太監懂得駕駛火車，據說最終只好讓司機穿上太監的服飾。

萬事俱備，司機便開動火車了，慈禧太后卻嚇了一大跳。這是因為蒸汽火車的轟鳴聲極大，轟隆轟隆的，慈禧認為這些噪音會震破大清龍脈，故立即命令司機停駛，改為讓太監們拉火車前進，甚至以鑼鼓吶喊助威。