父親葬禮 女兒穿孝服載歌載舞
2022.03.24

江蘇淮安一段女兒身穿孝服(1)在父親葬禮上跳廣場舞的影片,引發網民質疑︰「人都去世了還這麼歡樂、這麼做不合時宜(2)。」網傳影片顯示,在一輛流動舞台車上,八個大媽站成兩排跳起了廣場舞。只有七名大媽穿上統一的藍色表演服,另外一名大媽穿着黑色的衣服,身上和頭上都戴着孝白布。

女子的行為卻遭到不少網民的質疑,不過家屬稱,這是當地習俗,也是死者遺願。據家屬許先生介紹:去世的是自己外公,舞台上是自己五十五歲的母親,有這樣的表演一方面是因為外公去世前說想看母親跳舞,另一方面,外公是七十六歲去世,屬於喜喪。

字詞解釋

(1)孝服︰居喪時所穿的素服。

(2)不合時宜︰不適合時下的潮流、趨向。

文化知識

喜喪

女兒在父親的喪禮上載歌載舞,大有給人「白事」當「喜事」辦的觀感。中國古代傳統習俗中,亦有所謂「紅白喜事」,「紅」是指結婚嫁娶的喜事,「白」是指高壽的人逝世的喪事,又稱「喜喪」或「笑喪」。

有關喜喪的詮釋,可見於晚清期間,專門記述民間掌故遺聞的筆記小說《清稗類鈔》,當中的〈喪祭類.喜喪〉條目記載:「人家之有喪,哀事也,方追悼之不暇,何有於喜。而俗有所謂喜喪者,則以死者之福壽兼備為可喜也。」古人認為「福壽兼備」的逝者,才算是喜喪,包括具備了「全福、全壽、全終」三個條件。

「全福」的「全」是圓滿之意,指家中人丁興旺、子孫滿堂,連逝者本人在內,須布五代同堂才可稱之。「全壽」是指過世時年屆八十歲以上,古人壽命不及現今,所謂人生七十古來稀,能活到八十歲以上是非常難得的高壽。「全終」是指自然老死的無疾而終,能夠壽終正寢,在睡夢中安詳離世為之善終。

喜喪一般可以紅色或粉色代替白色輓聯,以茲識別,靈堂上的鮮花布置可換成粉紅色菊花或百合。