林鄭工展會入貨 花五千買蝦子麵臘肉
2021.12.16

工展會在維園開鑼,行政長官林鄭月娥與多名官員出席(1)開幕禮,並於近半小時內花五千多元購買蝦子麵和臘肉等;拉着手拉車離場的民政事務局局長徐英偉亦滿載而歸(2)。據知,他主要購買麵和醬油,估計花費數千元。

工展會今年復辦實體展,獲不少名人政要到場支持,當中行政長官林鄭月娥在出席開幕禮後,聯同外交部駐港公署特派員劉光源及中聯辦副主任譚鐵牛等,在工展會內參觀攤位,並與一眾參展商交流。

字詞解釋

(1)出席︰到場參加。

(2)滿載而歸︰裝載得滿滿的回來;比喻收穫豐富。

文化知識

束脩之禮

冬天是臘味銷售的旺季,把生肉製成臘肉可以大大延長保質期,所以古代一到冬天便會製作臘肉,在中國至少已有兩千多年的歷史,孔子說的「束脩之禮」,就是以臘肉作為學費。

《論語.述而》曰︰「自行束脩以上,吾未嘗無誨焉。」對於「束脩」一詞,歷來有不同解釋,其中宋代朱熹把「束脩」解作數束肉乾的薄禮。古人見面時會互相送禮,而束脩之禮,是最薄的禮;古人十五歲上學時,須向師長敬奉見面禮,而孔子主張「有教無類」,因此只要是遵循禮法帶備肉乾的薄禮來求學,他從來沒有拒絕過。

至於當代學者傅佩榮則引鄭玄注解,提出另一解釋,認為「束脩」本義雖為肉乾,但「行束脩」指的是年齡,與肉乾無關,即凡十五歲以上前來求學的人,孔子不曾拒絕。對於「束脩」一詞到底是指薄禮還是年紀,仍未有一致定論。此外,還有另一種解釋,指「束脩」是自我的約束、修行,意思是只要是努力踐行自我約束追求進步的人前來求教,孔子從未試過拒絕。