《史記．孔子世家》(節錄)

孔子生魯昌平鄉陬邑①。其先宋人也，曰孔防叔。防叔生伯夏，伯夏生叔梁紇。紇與顏氏女野合而生孔子，禱於尼丘得孔子。魯襄公二十二年而孔子生。生而首上圩②頂，故因名曰丘云。字仲尼，姓孔氏。
丘生而叔梁紇死，葬於防山。防山在魯東，由是孔子疑其父墓處，母諱之也。孔子為兒嬉戲，常陳俎③豆，設禮容。孔子母死，乃殯五父之衢④，蓋其慎也。郰⑤人挽父之母誨孔子父墓，然後往合葬於防焉。孔子要絰⑥，季氏饗⑦士，孔子與往。陽虎絀曰：「季氏饗士，非敢饗子也。」孔子由是退。
孔子年十七，魯大夫孟厘子病且死，誡其嗣懿子曰：「孔丘，聖人之後，滅於宋。其祖弗父何始有宋而嗣讓厲公。及正考父佐戴、武、宣公，三命茲益恭，故鼎銘云：『一命而僂，再命而傴，三命而俯，循墻而走，亦莫敢餘侮。饘⑧於是，粥於是，以糊餘口。』其恭如是。吾聞聖人之後，雖不當世，必有達者。今孔丘年少好禮，其達者歟？吾即沒，若必師之。」及厘子卒，懿子與魯人南宮敬叔往學禮焉。是歲，季武子卒，平子代立。
孔子貧且賤。及長，嘗為季氏史，料量平；嘗為司職吏而畜蕃息。由是為司空。已而去魯，斥乎齊，逐乎宋、衛，困於陳蔡之間，於是反魯。孔子長九尺有六寸，人皆謂之「長人」而異之。魯複善待，由是反魯。
《史記．孔子世家》(節錄)

註解
1. 陬邑：偏遠城鄉
2. 圩：防水護田的土堤
3. 俎：擺放祭品的器物
4. 衢：四通八達的道路
5. 郰：魯國地名，今山東省曲阜市東南
6. 絰：古代喪服上的麻帶子
7. 饗：用酒食招待客人
8. 饘：稠粥

問題

1. 試解釋以下畫上橫綫的字詞：（4分）
a. 其祖弗父何始有宋而嗣讓厲公 ______________________________________
b. 三命茲益恭 ______________________________________

a. 不 b. 這、這個

2. 試語譯以下句子：（4分）
孔子貧且賤。及長，嘗為季氏史，料量平；嘗為司職吏而畜蕃息。
___________________________________________________________________________

孔子家境貧寒，又地位低下。等到長大成人，曾經做過季氏手下的官吏，管理統計準確無誤；又曾做過司職的小吏，使牧養的牲畜繁殖增多。

首段，介紹孔子的出生地3._____（2分），指出孔子的祖先為宋國人，日夜祈禱終於生得孔子。

魯國昌平

由於孔子的頭顱中間4._____（2分），就取名為丘，取字為5._____（2分）。

凹陷 / 仲尼

次段，孔子出生後父親6._______（2分）便過身，安葬於防山。

梁紇

在孔子孩童的時候，以陳列俎豆及各種7._______（2分）做遊戲，練習禮儀動作。

禮器

孔子母親去世後，由於孔子為人8._______（2分），先把靈柩放到五父之衢，其後再運到防山與孔父合葬。孔子服喪腰間繫着9._______（2分），隨季氏宴請士人而去。

謹慎 / 麻帶

第三段，孔子時年十七，魯大夫孟厘子告誡兒子，孔子是聖人之後，祖父輩滅於宋，曾相佐戴、武、宣公。富貴之人用財物相人，仁義之人用10._______（2分）送人。身為兒子或
11._______（2分）不要考慮自己的得失。後來孔子返回魯國，求學於他們的弟子愈來愈多。

言語 / 臣子

12. 試從本文歸納孔子對禮樂的堅持，與其性情有何關聯？（3分）
_________________________________________________________________________

年幼的孔子，會以排列祭祀的禮器陳設為遊戲，說明他早已對禮樂儀式有所重視。孔子生於清貧之家，對長大後出任計量官的職位，謹慎的性格勝任工作。又從安葬母親的安排，看出孔子緊守禮法，讓父母合葬五父之衢。