失業率3.9%連跌5月 裝修餐飲業有起色

政府公布最新失業率，由今年六月至八月的百分之四點一，下跌至七月至九月的百分之三點九，是連續第五個月下跌。就業不足率亦由六月至八月的百分之二，下跌至最新的百分之一點八。失業率方面，樓房裝飾、修葺（1）及保養業和餐飲服務活動業有相對明顯的跌幅。至於就業不足率，下跌主要見於餐飲服務活動業和教育業。

勞工及福利局局長孫玉菡表示，勞工市場前景取決於本地經濟活動進一步恢復的程度，本地疫情大致穩定及消費券計畫會繼續支持本地需求，但金融狀況收緊可能抵銷（2）部分正面影響。

字詞解釋

（1）修葺：修築整治；指人修理建築物。

（2）抵銷：兩種事物的功用因相反而互相抵減銷去。

文化知識

姜太公釣魚

近日失業率有所回落，意即成功就業的人較之前增加。在第五波疫情初期，失業率回升之時，不少人都因失去工作而難以維持生計。不過，周代的時候，一位老翁並沒有主動尋找賞識和任用他的人。

周本來是商朝末期諸侯國，當時周文王虛心接納有才能的人，所以很多有才能的人都前來投奔於他。及後，周文王見商紂王昏庸無道，便決定討伐他，然而缺乏擁有軍事才能的人為大軍指揮，於是暗自想辦法物色人才。

有一天，周文王打獵時，巧遇一位正在釣魚的老翁，這位老翁名為姜尚，其實正是知道周文王廣求天下賢能之士，又將前往渭水，才來到這地方等待時機。不過，姜尚「直鈎釣渭水之魚，不用香餌之食，離水面三尺，尚自言曰：『負命者上鈎來！』」他這一舉動很奇怪，釣魚時沒有用彎鈎，也沒有放上魚餌，只在水面之上用直鈎垂釣，又自言自語：「不想活命的魚兒就上鈎來吧！」姜尚此舉吸引了周文王的注意，在二人交談中，周文王發現姜尚是目光深遠且學識淵博的人，於是請他一同回宮，輔助自己。