從各國月亮神話說起航天史

農曆八月十五中秋節過去後，懸掛在天上的月亮看起來不再圓滿，但依然動人。科技還未昌明之時，人類都對月亮有不少的想像，與月相關的傳說與故事甚多，中國最為人熟悉的當屬「嫦娥奔月」的故事，嫦娥、玉兔和吳剛等可說是中國第一批達成「月球居住」計畫的人物。除了中國之外，日本、希臘等各地都有自己的月球傳說，間接驅使不少科學家以探索月球為人生目標。今期《S-file》從月亮神話出發，為大家帶來更多與世界航天發展有關的歷史知識。

中國傳說．嫦娥

「嫦娥奔月」是中國與月亮相關最著名的故事。相傳嫦娥的丈夫后羿因為射日有功，得到西王母賞賜長生不老、升天成仙的仙藥，但后羿不願與妻子分開，所以未有服食。未幾，仙藥的事遭奸人所知，威逼嫦娥交出。嫦娥為免仙藥落入奸人手中，一口吞服。仙藥生效之後，嫦娥全身變輕，然後飄向明月，人們遂每年八月十五月圓之日，遙遙向住在月亮的嫦娥送上祝福。

「嫦娥」與月亮關係密切，也想當然成為中國國家航天局探月工程的計畫名稱。2019年，探測器「嫦娥四號」登陸月球的背面，這亦是人類首次於月球背面軟着陸。

日本傳說．輝夜姬

在日本亦流傳着一個有關於月亮的傳說，故事收錄在一本名為《竹取物語》的作品，講述一位老公公在竹林發現了一棵會發光的竹子；他把它剖開後發現，內裏竟然有個小女孩。於是，老公公把小女孩帶回家養大，並取名為「輝夜姬」（又譯作赫奕姬）。輝夜姬長大後亭亭玉立，不少公子哥兒都想娶她為妻，但一一被她拒絕。最後，在一個中秋之夜，天宮使者到來將輝夜姬迎接回到月球，老公公這才知道當天藏在竹中的小女孩原來是月亮女神。

這個故事流傳後世，而日本首個探月計畫（自1999年始），也以「月亮女神」來命名。

希臘傳說．阿提米絲（Artemis）

最近，美國太空總署就將最新的探月任務計畫命名為「阿提米絲1號」（Artemis 1），希望取得月球更多的數據。阿提米絲是希臘神話當中的月亮女神，也是太陽神阿波羅（Apollo）的雙胞胎姐姐，兩姐弟交替穿越大地，給人類帶來日與夜。

相傳阿提米絲愛上了英俊的奧利安（Orion），但遭到弟弟阿波羅的反對，阿波羅便設計陷害，使阿提米絲錯殺愛人，悲痛欲絕。父親宙斯不願女兒每日以淚洗臉，結果破例讓善於狩獵的奧利安化身成為獵戶座（Orion），讓女兒每夜望見。

【更多世界航天史的分析內容，可見於9月22日《S-file悅閱歷史》 】