會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載

何詩蓓一百捷封后 世錦掃第二金

2021.12.21
26502 26502

何詩蓓再奪世界冠軍!這名港隊女飛魚早前出戰阿布扎比舉行世界短池游泳錦標賽,已經以破世界紀錄之姿摘下女子二百米自由泳冠軍,十八日在另一強項一百米自由泳決賽游出破大會紀錄的五十秒九八,以零點三三秒優勢力壓瑞典名將絲祖唐,成為首位榮膺(1)雙料世界冠軍的港隊泳將,威震天下(2)

作為本地泳壇首名世界冠軍級人馬,何詩蓓面對瑞典名將絲祖唐、加拿大女將珊翠絲的挑戰,首五十米跟列強鬥至不分軒輊,尾段發力擴大優勢,最後以破大會紀錄的五十秒九八率先觸池,以零點三三秒之差險勝絲祖唐。

字詞解釋

(1)榮膺:「膺」指承受、承當;「榮膺」即光榮地獲得,也是稱揚人受官任職之辭。

(2)威震天下:威名傳於全國,震驚世人。

成語學習

何詩蓓在東京奧運為香港勇奪金牌後,在世界短池游泳錦標賽再破世界紀錄,威震泳壇,這名港隊泳將亦因而聲名遠播,相信在各地體壇亦獲選為新星。以下是數個與名聲或事情傳播開去的相關成語。

聞名遐邇

遐,遠方;邇,近處;「聞名遐邇」即聲望名譽流傳甚廣,等同「聲名遠播」,語出《南齊書.高帝紀》:「主上春秋未幾,諸王並幼沖,上流聲議,遐邇所聞。」

名滿天下

出自《管子.白心》:「名滿於天下,不若其已也。」管仲接着指出:「名進而身退,天之道也。」勸戒那些名滿天下的人急流勇退,方能保全身名。這亦是指聲名俱備者更應謙遜。

轟動一時

意即一時間驚動許多人,亦形容事情一瞬間到處傳播,影響很大,卻含有貶義,故不太適合用於何詩蓓榮膺雙料世界冠軍一事。反而報道中所用的「威震天下」則更為合適。

TOP