會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載

日本史專家研究 江戶時代圖像化

2021.06.08
25582 25582

復刻(1)版日本文化圖典1:江戶生活圖鑑》作者笹間良彥,一九一六年生於東京,文學博士,日本著名的古代歷史文化研究者,著有多達六十本歷史學、民俗學(2)等相關書籍和論文。他所編寫的《圖說.日本合戰武具事典》、《圖說.日本拷問刑罰史》、《圖說.世界未確認生物事典》和《圖說.江戶幕府役職集成》等被譽為日本國寶級作品。

書中介紹指︰「此書乃是根據文獻、繪畫、繪卷物、刻本、遺物等各種現存資料,經時代考證後將江戶時代武士及庶民的生活復原成圖。書中收錄的復原圖全是作者所畫,合共由逾千幅插圖編製而成。」

字詞解釋

(1)復刻:本指木刻絕版書籍重新刻印,後泛指重製經典作品。

(2)民俗學:一門對民間社會的故事傳說、神話、祭典、宗教儀式、口語文學等加以蒐集、分類、整理及研究的專業。

語文知識

庶民

《復刻版日本文化圖典1:江戶生活圖鑑》描繪日本江戶時代武士及庶民的生活,「武士」是日本專有的劍客稱呼,而「庶民」則是漢族很久之前已有的說法,泛指一眾(庶)平民百姓(民)。而庶民之上還有為官者、有爵位的貴族等階級(商周時為公、侯、伯、子、男)。

對於庶民,古時有不少稱呼,常見的有與庶民同義的「黎民」。《說文解字》:「黎,眾也。」因而又有「黎庶」之名。戰國時期,又稱平民百姓為「黔首」,《說文解字注》曰:「秦謂民為黔首。謂黑色。」因為百姓普遍皮膚黝黑,是因農耕勞動日曬所致,相反貴族等上位者不用勞動皮膚白晳,自然與平民有異,故有「黔首」這種略帶貶義的稱呼;後代還有「白衣」、「布衣」、「白丁」等,以百姓常見衣着服飾借代的稱謂,而與之相對的便是富家子弟才可穿的細絹套褲「紈絝」。

TOP