〈一剪梅〉李清照

2021.03.09

文言文閱讀理解

〈一剪梅〉李清照

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳①，獨上蘭舟②。雲中誰寄錦書來，雁字③回時，月滿西樓。　　

花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。

註釋

①　羅裳：絲羅製造的裙子，多泛指婦女衣裙。
②　蘭舟：船的美稱。
③　雁字：雁群飛行時的形態。

1. 試解釋以下畫上橫綫的字詞：（10分）

2. 試根據本詩內容，判斷以下陳述。（6分）

	正確	錯誤	無從判斷
a. 上片詞按順序寫詞人從晝到夜一天內所作之事。	〇	〇	〇
b. 作者以「花自飄零水自流」比喻歲月流逝。	〇	〇	〇
c. 「才下眉頭，卻上心頭」一句把愁說成一種能運動的有形之物。	〇	〇	〇

3. 以下那些東西是作者用來表現相思、別愁之苦？　　　　　　　　（2分）

①紅藕　　②羅裳　　③蘭舟　　④雁字

〇A.　① ②
〇B.　③④
〇C.　①③
〇D.　②④

4. 分析詞的起句「紅藕香殘玉簟秋」在全詞中起的作用？　　　　　　（5分）

_____________________________________________________

5. 詞的上片與下片在抒情方式上有甚麼不同？　　　　　　　　　　（4分）

_____________________________________________________

6. 下片所寫的「一種相思，兩處閑愁」，所指的「相思」和「閑愁」分別是甚麼？（4分）

_____________________________________________________

參考答案

a. 光滑如玉的竹席
b. 輕輕地提起
c. 書信
d. 凋謝
e. 沒有辦法
a. 正確
b. 錯誤
c. 正確
B
詞的起句「紅藕香殘玉簟秋」領起全篇，一開頭就顯示了這首詞的環境氣氛和它的感情色彩。（1）上半句「紅藕香殘」寫戶外之景；下半句「玉簟秋」寫室內之物（1），表面上寫出荷花殘、竹蓆涼這些尋常事情，實質上暗含青春易逝，紅顏易老（1）之意。花開花落，既是自然界現象，也是悲歡離合的人事象徵（1）。不僅刻畫出四周景色，而且烘托出詞人情懷（1）。
詞的上片寓情於景、寓情於事（1），寫了詞人從晝到夜一天內所為之事、所觸之景、所生之情（1）。下片自此轉為直接抒情（1），用內心獨白的方式展開（1）。
「一種相思，兩處閒愁」表達了人世的離別，均給人以無可奈何之感（1）。相思是指由己及人，互相思念，這是有情人的心靈感應（1）；而「兩處閒愁」即是她想到丈夫一定也同樣因離別而苦惱着（1）。這樣的心有靈犀，是建立在夫妻相知相愛的基礎上的。（1）