疫情反覆 新春煙花匯演取消

因應新冠疫情發展，港府決定取消農曆年宵及新春市場，而旅遊發展局新年花車巡遊（1）、大埔林村許願節亦已紛紛取消。消息指，原定大年初二的煙花匯演，以及行政長官在禮賓府舉辦的新春酒會，均因應疫情計畫取消。食物及衞生局昨表示，過去一星期共錄（2）得三百一十一宗確診個案，源頭不明本地個案佔兩成九，反映社區仍有隱形傳播鏈。

對於會否規管商場的營業時間，食衞局局長陳肇始表示，商界對規管商場提早關門有保留，現階段沒計畫實施。有餐飲及酒店業界表示，已預料港府會取消農曆新年的煙花匯演，相信會對業界帶來影響。

字詞解釋

（1）巡遊︰外出遊玩、到處閒逛。

（2）錄︰記載、記錄。

詩詞賞析

隋煬帝〈元夕於通衢建燈夜升南樓〉

放煙火歡慶新年的習俗，自古有之，隋唐以後更是盛極一時，通常作為元宵節的節慶活動。隋煬帝楊廣在大業二年（公元六○六年）便寫了一首〈元夕於通衢建燈夜升南樓〉，以「花焰七枝開」的詩句，形容煙花綻放時的絢麗。

法輪天上轉，梵聲天上來；燈樹千光照，花焰七枝開。
月影疑流水，春風含夜梅；燔動黃金地，鍾發琉璃台。

漢明帝為宣揚佛教，規定上元之夜須「燃燈敬佛」，故詩的首聯借用佛教的「法輪」、「梵聲」等詞描寫元宵燈會，其中「法輪」是指月亮。頷聯的「燈樹千光照，花焰七枝開」則形象地描述燈光和煙火盛放的璀璨景色，與頸聯的「月影疑流水，春風含夜梅」構成基本工整的對仗，寫出元宵熱鬧的氣氛。尾聯則是暗寫時光流動，但句中描繪的「黃金地」、「琉璃台」，亦同時反映當時宮中的奢華生活，繁華背後隱藏的勞民傷財。