會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載

「想躺下」一語成讖 阿根廷舉國悼球王

2020.11.30
24480 24480

桀驁不馴(1)的阿根廷球王馬勒當拿周三急性心力衰竭逝世,終年六十歲。二十世紀足壇偉大球星殞落,阿根廷為之哭泣,全國哀悼三天。其遺體昨日停放總統府供民眾致意,靈柩(2)覆蓋他生前所穿的十號球衣,並定於當日(周四)晚上下葬。據悉,馬勒當拿上周三在家中吃完早餐後,對侄兒說:「感到不舒服,要去躺一下。」該番話成了他的臨終話語。

字詞解釋

(1)桀驁不馴︰倔強兇悍,傲慢不順從。

(2)靈柩︰對死者棺材的敬稱。

文化知識

讖緯

阿根廷球王馬勒當拿因急性心力衰竭逝世,他當天吃過早餐後,感到不適說「想躺下」,沒料到「一語成讖」,意思是指一句無心的話竟然變成預言且應驗了。「讖」是古代預測災異吉凶的言論或徵兆,兩漢時代開始盛行,後來王莽篡漢成功,更是靠謠讖所促成。

「讖」是方士把一些自然界偶然現象,作為天命的徵兆編造出來的隱語或預言,《河圖》和《洛書》便是中國最早的讖書,古人相信這是上天以預言來告示人的吉凶,比如古代甲骨文上的卜辭,便屬於讖言之一。

漢代流行讖緯。所謂「緯」是指「緯書」,相對於「經書」,緯書是以儒家經義附會人事吉凶禍福,預言治亂興廢。據記載,儒家的《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》、《樂經》和《孝經》均有緯書。讖緯興於西漢末年,盛行於東漢,卻常被用作政治目的而製造出來,最著名的例子有王莽使人偽造符命,利用讖言作輿論成功篡漢。到了東漢光武帝,更是變本加厲大量托古偽造緯書和讖書,以奪取和鞏固民心。後來南朝宋時開始禁止緯書,及至隋朝煬帝下令禁毀,讖緯之學才開始式微,而緯書也基本全部散佚,但仍可散見於諸經注疏,以及在其他書籍中被引用。

TOP