華昇與政府商「健康碼」合作

新冠肺炎疫情重挫旅遊業，業界一直期望可盡快推行「健康碼」，以適度開關。華昇診斷中心董事長胡定旭表示，正與政府商討如何在推行「健康碼」上合作，暫時未討論到收費細節，相信政府亦會接觸其他大型檢測公司。食物及衞生局前局長高永文則指，適度開關前提是本地疫情要真正受控，呼籲大眾不應鬆懈（1）。

受新冠肺炎疫情影響，十一長假期出入境旅客均跌至新低。根據入境處出入境旅客流量統計數字，單計今年十月一日至四日，訪港的內地和外地旅客合共只有九百二十八人，較去年同期的五十六萬六千人次，暴跌九成九。香港旅行社解困大聯盟召集人姚柏良昨遞交《施政報告》建議，冀（2）政府為重啟旅遊業制定短中長期策略，支撐旅遊業營運半年、盡快落實「健康碼」，並推動大灣區內發展及積極落實「旅遊氣泡」。

字詞解釋

（1）鬆懈：辦事處於放鬆狀態，毫不緊張和集中，導致不如理想的結果。

（2）冀：希望、期望，是「希望」的文言字詞。

文化知識

煉丹求長生

在新冠肺炎疫情影響下，不少人都領悟到保持身體健康的重要，於是尋找各種方法避免生病，增強抵抗力，例如多做運動、多吃蔬果、保健產品等。古代人不但追求身體健康，更希望長生不死，於是發明了煉丹術，認為只要服下丹藥就能成仙。

西漢司馬遷《史記．孝武本紀》記載：「少君言於上曰：『祠灶則致物，致物而丹沙可化為黃金，黃金成以為飲食器則益壽，益壽而海中蓬萊僊者可見，見之以封禪則不死，黃帝是也。』」只要人類以黃金作為飲食器具，就可以增加壽命，這種不科學亦無根據的說法在當時已盛行。「蓬萊」即是古代傳說中的神山名字，泛指仙境。自上古五帝時期的黃帝已追求長生不死之道，《史記．封禪書》︰「黃帝采首山銅，鑄鼎於荊山下。鼎既成，有龍垂胡髯下迎黃帝。黃帝上騎，群臣後宮從上龍七十餘人，乃上去。」指黃帝於荊山鑄造寶鼎，煉製丹砂成功後騎龍上天的神話傳說。

黃帝的傳說一直傳承下一代，令古代不少貴族、文人都希望能像黃帝一樣升仙，對虛幻的理想抱有期望。