會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載

〈漸〉豐子愷

2021.01.12
24066 24066

白話文閱讀理解

〈漸〉豐子愷

1   使人生圓滑進行的微妙的要素,莫如「漸」;造物主騙人的手段,也莫如「漸」。在不知不覺之中,天真爛漫的孩子「漸漸」變成野心勃勃的青年;慷慨豪俠的青年「漸漸」變成冷酷的成人;血氣旺盛的成人「漸漸」變成頑固的老頭子。因為其變更是漸進的,一年一年地、一月一月地、一日一日地、一時一時地、一分一分地、一秒一秒地漸進,猶如從斜度極緩的長遠的山坡上走下來,使人不察其遞降的痕迹,不見其各階段的境界,而似乎覺得常在同樣的地位,恒久不變,又無時不有生的意趣與價值,於是人生就被確實肯定,而圓滑進行了。

2   假使人生的進行不像山陂而像風琴的鍵板,由do忽然移到re,即如昨夜的孩子今朝忽然變成青年;或者像旋律的「接離進行」地由do忽然跳到mi,即如朝為青年而夕暮忽成老人,人一定要驚訝、感慨、悲傷、或痛感人生的無常,而不樂為人了。故可知人生是由「漸」維持的。這在女人恐怕尤為必要:歌劇中,舞台上的如花的少女,就是將來火爐旁邊的老婆子,這句話,驟聽使人不能相信,少女也不肯承認,實則現在的老婆子都是由如花的少女「漸漸」變成的。

3   人之能堪受境遇的變衰,也全靠這「漸」的助力。巨富的紈褲子弟因屢次破產而「漸漸」蕩盡其家產,變為貧者;貧者只得做傭工,傭工往往變為奴隸,奴隸容易變為無賴,無賴與乞丐相去甚近,乞丐不妨做偷兒……這樣的例子,在小說中,在實際上,均多得很。因為其變衰是延長為十年、二十年而一步一步地「漸漸」地達到的,在本人不感到甚麼強烈的刺激。故雖到了飢寒病苦刑笞交迫的地步,仍是熙熙然貪戀着目前的生的歡喜。假如一位千金之子忽然變了乞丐或偷兒,這人一定憤不欲生了。

4   這真是大自然的神秘的原則,造物主的微妙的工夫!陰陽潛移,春秋代序,以及物類的衰榮生殺,無不暗合於這法則。由萌芽的春「漸漸」變成綠蔭的夏,由凋零的秋「漸漸」變成枯寂的冬。我們雖已經歷數十寒暑,但在圍爐擁衾的冬夜仍是難於想像飲冰揮扇的夏日的心情;反之亦然。然而由冬一天一天地、一時一時地、一分一分地、一秒一秒地移向夏,由夏一天一天地、一時一時地、一分一分地、一秒一秒地移向冬,期間實在沒有顯着的痕迹可尋。晝夜也是如此:傍晚坐在窗下看書,書頁上「漸漸」地黑起來,倘不斷地看下去(目力能因了光的漸弱而漸漸加強),幾乎永遠可以認識書頁上的字迹,即不覺晝之已變為夜。黎明憑窗,不瞬目地注視東天,也不辨自夜向晝的推移的痕迹。兒女漸漸長大起來,在朝夕相見的父母全不覺得,難得見面的遠親就相見不相識了。往年除夕,我們曾在紅蠟燭底下守候水仙花的開放,真是癡態!倘水仙花果真當面開放給我們看,便是大自然的原則的破壞,宇宙的根本的搖動,世界人類的末日臨到了!

5   「漸」的作用,就是用每步相差極微極緩的方法來隱蔽時間的過去與事物的變遷的痕迹,使人誤認其為恒久不變。這真是造物主騙人的一大詭計!這有一件比喻的故事:某農夫每天朝晨抱了犢而跳過一溝,到田裏去工作,夕暮又抱了它跳過溝回家。每日如此,未嘗間斷。過了一年,犢已漸大,漸重,差不多變成大牛,但農夫全不覺得,仍是抱了它跳溝。有一天他因事停止工作,次日再就不能抱了這牛而跳溝了。造物的騙人,使人流連於其每日每時的生的歡喜而不覺其變遷與辛苦,就是用這個方法的。人們每日在抱了日重一日的牛而跳溝,不准停止。自己誤以為是不變的,其實每日在增加其苦勞!

6   我覺得時辰鐘是人生的最好的象徵了。時辰鐘的針,平常一看總覺得是「不動」的;其實人造物中最常動的無過於時辰鐘的針了。日常生活中的人生也如此,刻刻覺得我是我,似乎這「我」永遠不變,實則與時辰鐘的針一樣的無常!一息尚存,總覺得我仍是我,我沒有變,還是流連着我的生,可憐受盡「漸」的欺騙!

7   「漸」的本質是「時間」。時間我覺得比空間更為不可思議,猶之時間藝術的音樂比空間藝術的繪畫更為神秘。因為空間姑且不追究它如何廣大或無限,我們總可以把握其一端,認定其一點。時間則全然無從把握,不可挽留,只有過去與未來在渺茫之中不絕地相追逐而已。性質上既已渺茫不可思議,分量上在人生也似乎太多。因為一般人對於時間的悟性,似乎只夠支配搭船乘車的短時間;對於百年的長期間的壽命,他們不能勝任,往往迷於局部而不能顧及全體。試看乘火車的旅客中,常有明達的人,有的寧犧牲暫時的安樂而讓其坐位於老弱者,以求心的太平(或博暫時的美譽);有的見眾人爭先下車,而退在後面,或高呼「勿要軋,總有得下去的!」「大家都要下去的!」然而在乘「社會」或「世界」的大火車的「人生」的長期的旅客中,就少有這樣的明達之人。所以我覺得百年的壽命,定得太長。像現在的世界上的人,倘定他們搭船乘車的期間的壽命,也許在人類社會上可減少許多凶險殘慘的爭鬥,而與火車中一樣的謙讓,和平,也未可知。

8   然人類中也有幾個能勝任百年的或千古的壽命的人。那是「大人格」,「大人生」。他們能不為「漸」所迷,不為造物所欺,而收縮無限的時間並空間於方寸的心中。故佛家能納須彌於芥子。中國古詩人(白居易)說:「蝸牛角上爭何事?石火光中寄此身。」英國詩人(Blake)也說:「一粒沙裏見世界,一朵花裏見天國。手掌裏盛住無限,一剎那便是永劫。」

 


 

練習題

1. 作者為甚麼在第一段說人生是由「漸」維持的?  

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

2. 試根據第二和第三段內容,判斷以下陳述。  

 

正確

錯誤

無從判斷

a. 作者以紈袴子弟逐漸淪落為偷兒為例,說明「漸」使人能承受境遇衰落。

b. 作者認為在四季的轉變比女兒的成長更能脗合「漸漸」的本質。

 

3. 作者以「農夫抱犢跳溝」(第五段)的故事帶出甚麼觀點?           

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

 

4. 作者說「時辰鐘是人生最好的象徵」(第六段)原因是:

〇A. 兩者都是短暫的。

〇B.兩者都是隨時變動。

〇C.兩者都能輕易欺騙人們。

〇D.兩者都是隨時變動。

 

5. 「像現在世界上的人,倘定他們搭船乘車期間的壽命,也許在人類社會上可減少許多凶險殘慘的爭鬥,而與火車中一樣的謙讓,和平,也未可知」(第七段)一句是甚麼意思?

人們若能直視人生的終點——_____________,世界便能減少__________________________,而與火車中一樣地_____________。

 

6. 根據第七和第八段內容,比較一般人與「大人格」對「漸」的不同態度,完成下表。

8.試寫出本文的中心思想。  

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

 

 

 

 


 

參考答案

  1. 因為時間流逝的特點是「漸」。而這「漸」的轉變非常緩慢微細,往往使人不易覺察自己由孩子漸成青年,青年漸成成人,成人漸成老頭子。由於當中的變化是的非常緩慢,令人心安理得生活下去,不會因人生無常而深感悲傷。
  2. a, 正確
    b. 無從判斷
  3. 「漸」的作用就是以極緩慢的轉變來隱蔽時間的過去與事物變遷的痕跡,欺騙人們「日增苦勞」。
  4. B
  5. 死亡;許多紛爭、戰亂的爭鬥;謙讓、和平
  6.  

    對「漸」的態度

    一般人

    他們對時間的悟性很短暫,對漫長的人生和「漸」的本質,缺乏悟性,大多數人都是只迷於局部而不能顧及全體。

    「大人格」

    他們不會被「漸」所迷,又不會被造物主欺騙,能透徹理解「漸」的本質,不執迷於眼前一時的利益,對世界和人生都有一種超然物外的精神。

  7. ①:B、D
    ②:B、C
    ③:D
    ④:A
  8. 作者通過舉出多個日常生活事物的變化規律,說明時間有「漸」的特質,並寄寓人們要成為「大人格」、「大人生」的人,以寬容的心對待別人,讓世界變得謙讓、和平。
文:香港教育圖書有限公司
TOP