會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載

【阿濃專訪】阿濃新書以物喻人 寄語港人創有情世界

2020.09.17
24010 24010

  殿堂級兒童文學作家阿濃,自上世紀八十年代,推出《點心集》、《濃情集》後,憑療瘉的文字、貼地的題材,歷年來深受青少年讀者喜愛。阿濃現居加拿大,早前被選為香港書展的年度主題作家之一,且有新書《阿濃的有情世界》面世,本想回港見讀者,可惜最後因疫情告吹。記者以電郵跟阿濃訪談,他指希望通過新書創造有情世界,並分享多年來創作的心路歷程,以及為孩子選書之道。

 

  現年八十六歲的阿濃,除了撰寫兒童小說外,還會寫散文、新詩、劇本、報章專欄等,出版書籍超過百種,歷年來獲獎無數,曾五度獲香港中學生選為「最喜愛作家」,多次入圍香港「中學生好書龍虎榜」十大好書,其他獎項包括︰冰心兒童圖書獎、陳伯吹園丁獎、香港中文文學雙年獎、香港教育城「十本好讀」等,是老師最常推介給學生的作家之一。阿濃早前更被選為香港書展的年度主題作家之一,可惜因疫情未能回港。

文字靈魂必留「情」

  根據圖書館的統計,阿濃至今出書共一百零五種,創作故事不計其數,他的作品以充滿溫情、趣味、勵志的校園小品或童話故事見稱,最近出版的《阿濃的有情世界》也不例外,書中收錄了廿一個有意思的故事,當中既有動物當主角的童話,也有人間有情的故事。新書另一特點,就是該書為阿濃和兒子Birdy Chu再次合作的作品,父親撰寫故事,兒子則為新書繪圖,未讀新書,已嗅到父子情。

  如果是阿濃的忠實讀者,不難發現,他很多作品都跟「情」有關,不論是書名和內容,例如《濃情集》、《伴你一情》、《處處留情》、《點點情》、《紙短情長》和《阿濃與年青人的真情對話》等;明顯談情的,則有《美意集》、《是我心上的溫柔》和《癡心留一角》等,只因阿濃認為,文字的靈魂是「情」。

  「新書《阿濃的有情世界》,主要作品是童話,寫動物的情,以物喻人。最有代表性的是〈刺猬寶寶〉,為了跟相愛的人擁抱,牠們寧可放棄身上的刺。現今香港,最需要的正是人與人之間的情。」阿濃希望讀者讀過新書後,可體會、珍惜、施予人與人之間的情和愛,並體諒、包容、愛惜、溫柔地對他人,創造一個有情世界。

好看不忘赤子心

  作為本港著名兒童文學作家,阿濃的作品充滿正氣,這跟他曾投身教育界近四十年有關。阿濃一九五三年考入香港葛量洪師範學院,他當時已估計將來最熟悉的是少年人,因此開始寫兒童文學之路,「做老師生活簡單樸素,連風月場所也沒機會進,內容最乾淨的也只能是兒童文學。」

  當然,從事教育界,跟青少年多接觸,不代表一定寫到好的兒童文學。阿濃的作品多年來受學生、老師的歡迎,只因他寫作時,對自己的作品有所要求,「依次為好看、能懂、正面、溫馨、語文正規。最重要的是好看,不好看是白寫。怎樣才好看?故事不老套,想像力豐富,幽默好笑,能感動他人。」

  能感動讀者的,還有一顆赤子心。阿濃筆下的世界,如刺猬媽媽會打毛衣、松鼠寶寶會向小女孩討吃;另一舊作〈漢堡包和叉燒包〉中,又會從小朋友角度,寫出爺孫諒解互愛的溫情故事,童心滿滿,且多年來,仍能保持對寫作的熱情,阿濃指這是天性使然及靠讀者的鼓勵。

文思不暢吃零食

  阿濃說,自己的童心是天生,加上性格好奇,會觀察大自然,跟動物做朋友,愛玩、愛笑、愛吃,不緊張得失,跟青少年交朋友,都有助他保持童心;至於寫作,更已成為他生活的一部分,讀者的鼓勵如買書、投票選為最喜愛作家等,都是讓他繼續創作的動力。

   阿濃在一九九三年退休,其後移居加拿大。現時在疫情下,他的日常生活除了寫作外,閒來還會上網、打理園子、跟年輕人聊天。有趣的是,他創作時有個小習慣,就是文思不暢的時候會吃零食,以前會吃花生、餅乾,現在則是朱古力、雪糕和酥糖,讓腦袋暫時休息,從事創作的人不妨參考他的做法。

阿濃推介必看經典

  阿濃創作兒童文學數十載,家長為子女選書時,從哪本讀起,當然可根據子女喜好,不過,阿濃亦有某幾本是心頭好,家長不妨參考。

兒童文學視像化

  眾多作品中,阿濃最喜歡的是《阿濃說故事100》和《不一樣的故事》,兩書均發揮了想像力,讓故事不受現實束縛,把感情發揮到最高點,不止暗藏教育,還含有哲理。此外,《新愛的教育》則是教學生活實錄,百分百真事而充滿閱讀趣味。不過,阿濃指近年因與讀者生活漸漸脫節,故把精神用於寫中國文化系列,例如在香港教育城主辦的第十七屆「十本好讀」中,同獲中、小學組教師推薦好讀的《阿濃陪你讀唐詩》。

  對於這一代的小朋友來說,科技產品是陪伴他們成長的產物,閱讀未必是他們課餘活動的首選。阿濃認為,孩子喜歡現代科技產品不奇怪,想增加孩子接觸兒童文學的機會,可考慮把文字改編製作成視像作品,以不同形式為孩子服務,「這方面的合作近年還不及從前,兒童電影、兒童電視劇、兒童舞台劇都稀有,要想辦法加強。」

親子選書更到位

  此外,阿濃認為,家長要鼓勵孩子閱讀,最好的辦法是介紹好看的作品給他們看,「好看的作品,不用催逼自會追看,不一定由紙媒開始,先看動畫後看書也是途徑。」他提醒家長選書時,要和孩子一同揀,又或從認定某幾位作家「入手」;而幾部經典作品必定要看,包括《伊索寓言》、《安徒生童話》、《一千零一夜》、《魯濱遜飄流記》和《西遊記》。

記者:陳艷玲 

TOP