會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載

鹽城車禍一地豬肉 十噸貨被搶剩三噸

2020.08.12
23840 23840

內地豬價居高不下,有貨車司機近日在微博哭訴,於八月四日凌晨在江蘇鹽城東台市富安鎮附近發生車禍,「散落的豬肉被當地百姓哄搶(1),十噸貨只剩下了三噸」。據稱被哄搶和丟失的貨物價值約二十八萬人民幣,保險公司無法理賠,損失慘重。

東台市公安局昨天證實事件,稱四日凌晨四時許,山東籍司機邱某駕駛貨車運載冷凍豬肉,沿瀋海高速公路向北行駛時發生事故,車上凍豬肉部分散落到高架橋下農村道路上,被附近及路過群眾撿拾(2)。警方介入後,已追回部分散落豬肉。對涉嫌違法人員,公安機關將依法嚴肅處理。

字詞解釋

(1)哄搶︰群眾起鬨搶奪的行為。

(2)撿拾︰拾取。

文化知識

古代重量單位

江蘇鹽城東台市富安鎮附近發生車禍,車上運載的十噸凍肉散落到高架橋下的道路,被百姓搶拾至只剩三噸。一噸凍肉相等於一千公斤,如果以古代衡制計算,即相當於秦制的二十六石左右。

秦朝統一度量衡之後,衡制方面以「銖、両、斤、鈞、石」為重量單位;進位是「二十四銖為両。十六両為斤。三十斤為鈞。四鈞為石。」經換算,秦朝一石折合今天的三十七點五公斤。其後不同朝代的重量單位換算都有不同,其中「石」也是計算容量的單位,公制一石等於十斗。

成語之中有不少與古代重量單位相關。例如「千鈞一髮」比喻情況非常危險,當中的「鈞」是指千鈞重物,只以一根頭髮繫着。古人以「十六両為斤」,因此「半斤八両」是指半斤和八両輕重相當,比喻彼此不相上下。「銖」是古代極小的重量單位,進位是六銖為一錙,二十四銖為一両;故成語「錙銖必較」便指連錙銖般微小都要計較,表示一個人凡事斤斤計較。

TOP