〈書憤〉陸游

2020.06.09

文言文閱讀理解

〈書憤〉陸游

早歲那知世事艱，中原北望氣如山。

樓船①夜雪瓜洲②渡，鐵馬③秋風大散關④。

塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑⑤。

出師一表⑥真名世，千載誰堪伯仲⑦間！

註解

樓船：高大的戰船。
瓜洲：即瓜洲鎮，在今江蘇省境內，是古時江防要地。
鐵馬：披着鐵甲的戰馬。
大散關：當時南宋與金在西北的交界處。
斑：斑白。
出師一表：指諸葛亮的〈出師表〉。
伯仲：本來指兄弟，引申為諸葛亮。

練習題

1. 試解釋以下畫上橫綫的字詞：（8分）

早歲那知世事艱　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
塞上長城空自許　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
千載誰堪伯仲間　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿
千載誰堪伯仲間　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿

2. 試根據〈書憤〉的內容，在以下橫上填上最適合的答案。（8分）

　　〈書憤〉前四句是回顧往事，開首塑造了詩人早年a. _________________卻不懂得世道的自我形象。他遙望着北方b. _________________，胸中的憤恨鬱積如山，可是壯志未酬已c. _________________。尾聯是詩人以諸葛亮自況，自己也會效法諸葛亮為國d. _________________。

3. 根據〈書憤〉的內容，判斷以下陳述：（6分）

	正確	錯誤	無從判斷
a. 詩中「樓船」和「鐵馬」都是作者幻想出來之物，以襯托眼前風光的雄偉。	〇	〇	〇
b. 作者自比為可以捍衞國家、防禦敵人的邊塞長城。	〇	〇	〇
c. 作者認為諸葛亮的〈出師表〉是世間上最出色的文章，無其他作品可以媲美。	〇	〇	〇

5. 以下哪一項最能夠概括此詩的氣氛和感情色彩？（2分）

〇A. 慷慨蒼涼

〇B. 孤寂冷清

〇C. 沉鬱悲憤

〇D. 絕望荒涼

6. 詩名為〈書憤〉，所憤的為何事？試歸納三點並說明之。（6分）

_____________________________________________________

7. 詩的尾聯運用諸葛亮的典故，表達了詩人的甚麼情懷？（4分）

_____________________________________________________

參考答案

a. 早年 / 年輕
b. 自認為
c. 可以
d. 相比
a. 滿腔愛國熱忱
b. 被金人佔領的中原
c. 鬢髮先斑
d. 鞠躬盡瘁，死而後已
a. 錯誤
b. 正確
c. 無從判斷
C
本詩以「憤」字為詩眼，所憤者有三：其一是壯志未酬身先老之憤（2）、其二是中原淪陷未收復之憤（2），最後是奸佞當道，朝中無諸葛亮之類的謀國大臣之憤（2）。
通過諸葛亮的典故，詩人表明了自己的愛國熱情至老不移（1），並渴望效法諸葛亮堅持北伐，施展抱負，報效國家（1）。同時，通過對諸葛亮的讚揚，嘆息南宋朝廷中就沒有一個可以與之相比之人（1），用以表明對朝廷不思恢復中原的氣憤（1）。