〈憶江南〉〈竹枝〉
2020.03.31
文言文閱讀理解
〈憶江南①〉三首 白居易
其一
江南好，風景舊曾諳②。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍，能不憶江南？
其二
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子③，郡亭枕上看潮頭④，何日更重遊！
其三
江南憶，其次憶吳宮⑤。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉，早晚復相逢！
〈竹枝⑥〉 劉禹錫
楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲。
東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。
註解
1. 憶江南：詞牌名，又名〈望江南〉、〈夢江南〉等。
2. 諳：粵音「庵」，解作熟悉。
3. 山寺月中尋桂子：傳說杭州靈隱寺多桂子。
4. 潮頭：錢塘江入海處，有二山南北對峙如門，水勢兇猛。
5. 吳宮：指吳王夫差為西施所建的館娃宮。
6. 竹枝：又名〈竹枝詞〉，是古代四川東部的一種民歌。劉禹錫採用了當地民歌的曲譜，製成多首新的〈竹枝詞〉，體裁和七言絕句一樣，這是其中一首。
練習題
1. 〈憶江南〉其一「日出江花紅勝火，春來江水綠如藍」運用了甚麼寫作手法？（3分）
_____________________________________________________
_____________________________________________________
2. 〈憶江南〉三首詞分別從甚麼角度描述江南一帶引人入勝之處？試加以說明。（4分）
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
3. 〈竹枝〉首兩句「楊柳青青江水平，聞郎江上踏歌聲」分別運用了甚麼寫作手法？（3分）
_____________________________________________________
_____________________________________________________
4. 歷來不少人認為〈竹枝〉是一首情詩，試引用詩句說明此說法。（4分）
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
5. 「吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉」和「道是無晴卻有晴」分別運用了甚麼修辭手法？（2分）
○ A. 擬物；擬人
○ B. 對偶；雙關
○ C. 比喻；擬人
○ D. 對比；雙關
6. 根據以上作品內容，判斷以下陳述：（6分）
|
|
正確 |
錯誤 |
無從判斷 |
|
a. 〈憶江南〉下筆時，白居易身處杭州。 |
○ |
○ |
○ |
|
b. 〈竹枝〉的主人公是一位洗衣婦人。 |
○ |
○ |
○ |
|
c. 〈憶江南〉和〈竹枝〉均運用了聲音描寫。 |
○ |
○ |
○ |
參考答案
- 「日出江花紅勝火，春來江水綠如藍」運用映襯（1）。通過「紅勝火」和「綠如藍」兩種不同的顏色互相映襯，突出花的鮮艷和水的碧綠（1），將初日、江花、江水三個層次，互相烘染（1），呈現一幅江南春天美景的圖畫。
- 〈憶江南〉三首分別從自然風景、人文活動和歷史建築三方面描述江南之美（1）。其一描述江南春天的景色鮮艷奪目，紅花綠水，風景如畫，讓人難以忘懷（1）。其二描述在杭州觀光的活動多姿多彩，赴山中賞月桂花飄落、卧賞錢塘江潮湧的寫意，一動一靜，吸引人尋幽探勝（1）。其三描述蘇州歷史遺迹，回憶昔日吳宮中的美酒美女，撫今追昔，心馳神往（1）。
- 「楊柳青青江水平」一句以視覺描寫寫景（1），沿江兩岸楊柳青翠，江面風平浪靜。此時下句「聞郎江上唱歌聲」則加入聽覺描寫打破畫面的寧靜（1），由江上所見轉而江上所聞，傳來郎君的悠揚歌聲，把主人公在江上耳聞目見的元素自然結合（1）。
- 〈竹枝〉雖以寫景開首，但第二句隨即暗藏綫索——「聞郎江上唱歌聲」點出主人公是一位姑娘，她心上的郎君的歌聲牽動她的情緒（1），緊接兩句「東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴」表面描述天氣陰晴不定，時晴時雨（1），內在描述姑娘對郎君的情意半信半疑，懷着既驚且喜的心情（1），末句的「晴」字巧妙地與「情」字語帶雙關（1）。整首詩雖無明言愛情生活，卻反映了女主人公的心理狀態，是一首含蓄的情詩。
- B. （「吳酒一杯」與「吳娃雙舞」對偶，「春竹葉」與「醉芙蓉」對偶；「道是無晴卻有晴」將天氣的「晴」與人物的「情」運用雙關手法連結）
- a. 錯誤
b. 無從判斷
c. 錯誤（〈憶江南〉三首並無運用聲音描寫）
