〈放鶴亭記〉（節錄）蘇軾
2019.01.22
文言文閱讀理解
|
〈放鶴亭記〉（節錄）蘇軾 熙寧十年秋，彭城大水。雲龍山人張君之草堂，水及其半扉①。明年春，水落，遷於故居之東。東山之麓，升高而望，得異境焉，作②亭於其上。彭城之山，岡嶺四合，隱然如大環，獨缺其西一面，而山人之亭，適當其缺。春夏之交，草木際天；秋冬雪月，千里一色；風雨晦明③之間，俯仰百變。 山人有二鶴，甚馴而善飛，旦則望西山之缺而放焉，縱其所如，或立於陂田，或翔於雲表；暮則傃東山而歸。故名之曰「放鶴亭」。 郡守蘇軾，時從賓佐僚吏往見山人，飲酒於斯亭而樂之。挹④山人而告之曰：「子知隱居之樂乎？雖南面之君，未可與易也。《易》曰：『鳴鶴在陰⑤，其子和之。』《詩》曰：『鶴鳴於九皋⑥，聲聞於天。』蓋其為物，清遠閒放，超然於塵埃之外，故《易》、《詩》人以比賢人君子。隱德之士，狎而玩之，宜若有益而無損者；然衞懿公好鶴則亡其國。周公作《酒誥》，衞武公作《抑戒》，以為荒惑敗亂，無若⑦酒者；而劉伶、阮籍之徒，以此全其真而名後世。嗟夫！南面之君，雖清遠閒放如鶴者，猶不得好，好之則亡其國；而山林遁世之士，雖荒惑敗亂如酒者，猶不能為害，而況於鶴乎？由此觀之，其為樂未可以同日而語也。」山人忻然⑧而笑曰：「有是哉！」 |
註解
1. 扉：門。
2. 作：造。
3. 晦明：黑夜與白晝。
4. 挹：作揖。
5. 陰：山的北面。
6. 九皋：深澤。
7. 若：及得上。
8. 忻然：高興。
練習題
1. 試解釋以下畫上橫綫的字詞：（10分）
a. 適當其缺 ________________________
b. 時從賓佐僚吏往見山人 ________________________
c. 未可與易也 ________________________
d. 狎而玩之 ________________________
e. 猶不得好 ________________________
2. 試語譯以下句子：（3分）
或立於陂田，或翔於雲表；暮則傃東山而歸。
_____________________________________________________
_____________________________________________________
3. 判斷以下各題的陳述。（6分）
a. 作者這篇文章帶着入世的想法。
正確 / 錯誤 / 無從判斷
b. 文章指出，好鶴與縱酒這兩種嗜好，君主可以因之敗亂亡國，隱士卻可以因之怡情存真。
正確 / 錯誤 / 無從判斷
4. 文中：「嗟夫！南面之君，雖清遠閑放如鶴者，猶不得好，好之則亡其國；而山林遁世之士，雖荒惑敗亂如酒者，猶不能為害，而況於鶴乎？」運用了以下哪些修辭手法？（2分）
（1）對比
（2）反問
（3）類比
（4）遞進
○A.（1）、（2）、（3）
○B.（2）、（3）、（4）
○C.（1）、（2）
○D.（1）、（2）、（3）、（4）
5. 第三段中，哪個字最能歸納整段的內容大意？（2分）
_____________________________________________________
6. 作者在文中議鶴說酒，觸物感興。試跟據內文完成以下表格：（5分）
7. 文章名為〈放鶴亭記〉，但內容卻不盡是遊記。試分析文章布局和層次上有何特別之處。（6分）
_____________________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
參考答案
1. a. 剛巧對準 b. 帶着 c. 交換 d. 親近 e. 愛好 / 喜好
2. 它們有時站在池塘邊、田野裏，有時飛翔到雲層的上面，傍晚它們就向着東山回來。
3. a. 錯誤 b. 正確
4. D
5. 樂
6. i. 鶴代表清閒灑，是隱士的寫照。
ii. 喝酒向來是隱士的一大嗜好，酒就是隱士的好朋友。
iii. 引用《易》《詩》，將鶴比喻為賢人君子。
iv. 引用《酒誥》、《抑》來訓誡後人，不要好酒而敗壞名譽，擾亂事務。
v. 南面為君之樂不及隱遁山林之樂。
7. 文章的布局和敍述錯落有致，由亭到境，由境到鶴，最後又歸於亭（1）。文章開頭，作者用直敍的方法，把山人遷居和建亭的原由，把人物、時間、地點、事情的經過寫得一清二楚（1）；其後對亭四周的環境和四季景色的變幻作了濃墨重彩的描繪（1），帶出這樣的環境應該是隱士修心養性、避世離俗的絕妙之所（1）；然後記述雲龍山人張君就是這樣一位隱士，並馴養了兩隻仙鶴（1），隱士愛鶴，故以鶴名其亭。最後再借養鶴帶出侍君不及隱遁山林之樂（1）。整個布局互相緊扣，由亭及鶴，又由鶴回到亭。
