「大館」活化進入測試 下月擬局部開放

中區警署建築群活化計畫正積極籌備於今年年中開始分三階段開放，並沿用公眾對昔日建築群的簡稱，以「大館」──古蹟及藝術館之名營運。

大館已為設施展開一連串的調試（1），將在未來數周進行更多項目測試運行。開幕禮擬（2）於五月二十五日舉行，其後逐步向公眾開放，開放初期將安排一系列社區日及參觀，並適度限制人數，藉此讓大館有機會在全面開放前優化營運安排。

建築群內的十五幢歷史建築物、新建的美術館和綜藝館、及相關結構已完成法定檢查，並已獲發許可證與相關證明書，表明項目的保育、復修與施工經有關當局確認是依據核准圖則進行，並符合建築物、古蹟保護與公共安全的要求。

字詞解釋

（1）調試：英文為Debug，是減少電子儀器設備程序錯誤的一個過程。

（2）擬：打算、想要。

文化知識

衙門

中區警署建築群活化計畫打算分階段開放予市民參觀，開幕禮下月舉行。建築群由前中區警署、中央裁判司署和域多利監獄組成，俗稱「大館」。英國人在開埠前，已在中環建立監獄等設施，以及增強警力，興建大型的警察總部，統領各區警務，整個建築群便稱為「大館」。

至於古時中國官吏辦公的地方，統稱為「衙門」，也作「牙門」。古時行軍紮營，立牙旗以為軍門，稱為「牙門」，到了宋代，名稱才有變。宋代《南部新書．庚》：「近俗尚武，是以通呼公府公門為牙門，字稱訛變轉為衙。」在衙門裏擔任緝拿人犯的差役，稱為「捕快」，即古代的警察。

清代以前，朝廷中並沒有一個政府部門以「衙門」為名。直至清末「總理各國事務衙門」的出現，才是中國幾千年歷史內，唯一一個把「衙門」放進正式部門名稱的機構。