港韓訂互通機制 保障消費者權益

本港近年大吹「韓」風，不少港人愛赴韓掃貨、網購等，但遇上消費糾紛時往往基於言語、地域等原因投訴無門。消費者委員會昨日與韓國消費者院簽署合作協議書，建立兩地訊息及投訴個案互通機制，涵蓋當地購物、網購，以至整容服務等。今次是消委會首次與外地消費者保障機構簽署合作協議，未來一至兩年冀（1）可與日本、新加坡等地建立類似機制。

消委會主席黃玉山表示，近年港、韓兩地往來日趨頻繁（2），韓國的時裝、化妝品等深受港人歡迎。去年赴韓的香港旅客達六十五萬人次，較前年增加兩成五；而去年來港的韓國旅客亦近一百四十萬人次，較前年上升一成二。

難字讀音

（1）冀：kei3，音同「暨」。

近義詞與反義詞

（2）頻繁
近義詞：經常、頻密。
反義詞：偶爾、間中。

歷史知識

中韓交流

港人到韓國旅遊是文化交流的一種形式，其實早在二千多年前，商代的箕子已到過朝鮮。《漢書．地理志》：「殷道衰，箕子去之朝鮮，教其民以禮義，田蠶織作。」可見箕子於商代末年曾到朝鮮生活，並傳授當地人民禮義，以及田蠶織作的生活技能，反映兩地很早已有交流。

其後，中韓兩地不斷接觸。在唐代，朝鮮新羅國曾多次派遣使節、留學生到中國。唐代的租庸調法、科舉制及學術思想都流入朝鮮，新羅畫家金忠義的作品則反過來傳入中國。及至宋代，統一朝鮮的高麗，獲宋朝送贈《大藏經》及儒家經典，把儒家思想傳授給當地學生。在明代，與朝鮮李朝依然保持聯繫，兩國使節及文人交流詩文、學問，當朝鮮被日本侵略時，明朝亦有出兵支援。

中、韓同處東亞地區，古往今來，兩地國民有大量接觸的機會，促成一段有趣的交流史。