財政預算 與你息息相關

財政司司長曾俊華在上月24日發表新一個財政年度的《財政預算案》，當中不少預算都與同學們息息相關，如總開支達840億元的教育開支，以及用作推動創新科技發展的科技券先導計畫等。雖然你未必即時受惠於財爺的「派糖」方案，但長遠而言，關乎你的未來發展。請細讀簡化版的《預算案》，看看與你何干！

今日香港

主題：生活素質＋法治和社會政治參與
探討問題﹙按教育局指引﹚
‧香港居民對不同層面的生活素質的優次有甚麼不同看法？
‧哪些方面的生活素質被視為最重要？哪些被視為最急切的需要？甚麼人可作出相關的決定？為甚麼？
‧不同人士或機構能為維持或改善生活素質作出甚麼貢獻？有甚麼障礙？在沒有清除障礙的情況下，哪些群體最受影響？
‧政府怎樣回應不同群體的訴求？政府的回應對香港的管治、維護法治精神和提升公民參與社會及政治事務有甚麼影響？為甚麼？



津貼變教席 全數資助應用學習

行政長官在一月發表的《施政報告》提到，將中學的「高中課程支援津貼」及「中學生涯規劃津貼」改為常額教席，增加八百至一千個教席。此政策來到《預算案》就更為清晰，若所有學校都把津貼轉為常額教席，經常開支將增加七千萬元。至於政策能否長遠解決教席短缺問題，仍是言之尚早。

另外，應用學習是高中課程的重要組成部分，讓不同能力的學生以技能和理論並重的應用學習課程作選修科目，不過開設此類課程的學校比例向來較少。有見及此，《預算案》提出政府將全數資助中學提供應用學習課程，佔經常開支一千三百萬元，讓更多同學有機會修讀應用學習課程，照顧同學的不同學習需要。

二億培訓人才 資助兼讀課程

隨着多項基建工程上馬、創新及科技局成立，建築、工程和科技等行業對人才的需求勢必上升，《預算案》一筆過撥款兩億元，推出兼讀制專業課程資助計畫，在下學年起向職訓局兼讀指定專業課程人士提供學費資助，試行三屆，預料會有五千六百人受惠。

針對人手短缺行業，計畫為在職人士提供進修機會，合資格課程涵蓋汽車工程、鐵路工程、飛機維修、屋宇裝備工程、測量、鐘表科技及維修等，符合資歷架構第三至第五級，包括幾個月的證書至兩年的高級文憑課程，學費介乎六千元至逾七萬元不等，計畫毋須作資產審查，只要報讀合資格的課程便符合申請資格。政府初步建議以報銷形式為學生退回學費，每人資助上限為四萬五千元，當局將資助六成學費，最多兩個課程。

資助實習計畫 助同學拓寬視野

香港駐新加坡經濟貿易辦事處自一四年起推出的東盟實習計畫，讓八大學生了解東盟各國的經濟和社會文化。《預算案》提出在今年起將計畫擴展至演藝、仁大及恒管，合共十一所院校，且不設限額，讓更多學生有機會到東盟地區交流，擴闊視野。

《預算案》又提出，政府會在今年資助三十名本地大學生參與為期約六星期的「滬港金融專業大學本科生交流及考察計畫」，讓兩地學生了解內地及本港金融市場的前景和動態，較往年的二十個限額多。而香港青年聯會和香港金融青年會去年首辦的「金融青年匯」暑期實習活動亦將獲資助，實習名額由二十名增至四十名。

科技劵加津貼 推動創新科技

政府近年大力推動創科產業，隨着創新及科技局成立，《預算案》亦提出不同類型資助，鼓勵企業使用創新科技方案、多用IT，改善營商。《預算案》指政府將斥資五億元推行為期三年的「科技券」先導計畫，以一比二配對形式，資助中小企用科技方案提升生產力及轉型，每間公司花在應用科技方案的開支，均可獲政府兩倍配對資助，以二十萬元為上限。

另外，為培育更多科研人才，《預算案》將加大創新及科技基金的實習研究員計畫每月津貼，並擴至科學園、數碼港的培育公司及租戶，為期兩年，大學畢業生每月獲津貼額，將由萬二元增至萬四元，取得碩士或更高學歷的實習研究員，每月由萬四元增至一萬六千五百元，而創科創投基金亦會注資初創企業，預計開支約二億五千萬元。同學日後若想投入創科產業，務必繼續留意行業的最新動態，以及政府的相應政策。







財爺派糖 多方受惠

除了教育及創科開支外，《預算案》亦推出約三百八十八億元俗稱「派糖」的稅務及短期紓緩措施，如減稅、退稅、免差餉等，惠及各階層市民。

中產：寬減薪俸稅

《預算案》提出寬減15-16年度75%薪俸稅及個人入息課稅，以二萬元為上限，又寬免16-17年度四季差餉，以一千元為上限。另外，更提高一萬二千元至二萬四千元不等的薪俸稅和個人入息免稅額，以及提高三千元至一萬二千元的供養父母及祖父母免稅額，涉款逾三百一十三億元。

基層：電費補貼

基層方面，《預算案》雖然取消了連續實施八年的公屋免租，而綜援及高齡津貼亦由去年的「三糧」變回「雙糧」，但電費補貼計畫就延長兩年至二○一八年，涉及約二十八億元開支，加上社福開支較去年增加13%，基層在社會福利、醫療、教育上均能受惠。

商界：免牌照費

香港重視商業發展，故《預算案》亦有不少與商界及中小企有關的「派糖」措施，如寬免16-17年度商業登記費、寬減16-17年75%利得稅（以二萬元為上限）、豁免食肆及小販，以及受限制食物售賣許可證、酒店及旅館、旅行社牌照費用一年等，預計涉款約四十六億元。

小結：

《財政預算案》為政府新一個財政年度的開支作一預算，大多市民都把關注點側重於「派糖」紓困措施方面，令《預算案》彷彿與同學無太大關係，但細讀之下，卻不難發現《預算案》有不少地方與同學們息息相關，絕對值得大家關心及留意。

相關概念：財政預算（Budget）
《財政預算案》由財政司司長負責制訂，在每年4月1日政府財政年度開始前，由財政司司長在立法會宣讀，並於立法會內付諸表決。《預算案》通過後，須交由行政長官簽署，以及送交中央人民政府備案。
根據《基本法》，若立法會拒絕通過《財政預算案》，經協商仍未能取得一致意見，行政長官可在徵詢行政會議成員意見後，解散立法會；若立法會拒絕批准《財政預算案》，行政長官則可向立法會申請臨時撥款；若因立法會解散而未能批准撥款，行政長官可按上一個財政年度的開支標準，批准臨時短期撥款。而由回歸至今，一直未有出現上述情況。

相關辭彙
‧財政預算 Budget
‧預算案辯論 Budget debate
‧公共財政 Public finance
‧財政司司長 Financial Secretary
‧經濟角度 Economic perspective
‧經濟發展 Economic development
‧經濟衰退 Economic recession
‧經濟復甦 Economic recovery
‧經濟增長 Economic growth

Mind Map：2016-17年度《財政預算案》大綱



學習教材

外貿旅業偏軟 經濟預測下調

資料回應題

細閱以下圖片，然後回答問題。



多角度思考
1.參考圖一，反映了香港旅遊業甚麼特徵？（2分）
2.觀察圖一及圖二的分別，描述現今香港旅遊及零售業面對的問題及影響。（4分）

建議答題方向
1.反映香港旅遊業在一定程度上由內地旅客對奢侈品的需求帶動。
2.訪港旅客人數下跌、過分依賴內地旅客消費等問題，或會令旅遊及零售業生意轉差，人手需求減弱，長遠將出現人力資源過盛的情況，引發業界裁員潮，造成失業率上升等影響。

延伸回應題

細閱以下資料，然後回答問題。

資料一
財政司司長曾俊華預期，環球經濟前景不明朗，外貿、訪港旅遊業持續偏軟，二○一六年經濟生產總值只有百分之一至二增長，是○九年以來最低的增長預測。他表示，經濟面對很多不確定因素，如果無一系列措施，經濟或會收縮。
香港方面，受到美國加息和環球經濟前景不明朗影響，外貿持續走弱，加上訪港旅遊業放緩，影響市場消費和投資意欲，對就業市場和企業經營造成壓力。本港整體出口貨值和訪港旅客人次自去年中起均錄得按年下跌，跌勢在一六年有機會加劇，預測一六年本地生產總值實質增長百分之一至二，低於去年的增幅。
摘自2016年2月25日《星島日報》A5

資料二
訪港旅客跌勢持續，財政司司長曾俊華在《財政預算案》撥出三億八千萬元支援及重振本港旅遊業，包括撥出一億元予旅發局拍攝全新宣傳片。消息指，受周邊地區貨幣匯率急挫影響，香港已不再是購物天堂，必須要重塑本港旅遊形象，由購物天堂轉型為美食之都及歷史文化旅遊；當局又會擴大每年盛事活動規模，吸引更多年輕及家庭客，並重建旅客來港旅遊信心。
摘自2016年2月25日《星島日報》A5

多角度思考
1.參考資料，解釋《預算案》下調來年經濟預測的原因。（4分）
2.「重塑本港旅遊形象，有助提振本地旅遊業發展。」你在多大程度上同意這個說法？（6分）

建議答題方向
1.根據資料，《預算案》下調來年經濟預測的原因包括：
‧美國加息，環球經濟前景不明朗；
‧進出口貿易持續走弱；
‧訪港旅客下跌，旅遊業放緩，影響市場消費和投資意欲；
‧周邊地區貨幣匯率急挫，香港已非「購物天堂」，難吸引旅客訪港，令訪港旅客跌勢持續。
2.同學作答時須表明立場，再以理據加以闡述。
同意：
‧周邊地區貨幣匯率急挫，到其他地區購物比在港消費更便宜，「購物天堂」已難以吸引旅客訪港，有重塑香港旅遊形象的必要。
‧除了購物，香港中外美食薈萃、獨特的歷史文化也是未被旅遊業發掘的一面，具新鮮感，可吸引旅客以另一角度認識香港，帶動旅客人數上升。
不同意：
‧訪港旅客下跌，源於去年發生辱罵旅客、光復行動等不愉快事件，與香港「購物天堂」的賣點無關。
‧去年將「一簽多行」改為「一周一行」，令訪港客量下跌，屬政策問題，與香港旅遊形象無關。
‧擴大每年盛事活動的規模，對重建旅客來港旅遊信心並無直接關係，最重要是培育港人好客之道，給予遊客友善形象，一改去年辱罵旅客、光復行動留下的壞印象。

參考資料
網頁
‧預算案演辭全文
http://www.budget.gov.hk/2016/chi/speech.html
‧預算案懶人包
http://hd.stheadline.com/news/realtime/hk/1051108/
‧2016 財政預算案論壇
http://webcast.info.gov.hk/revamp/chi/video/0000000323_mp4.html

載自2016年3月9日《S-file通識大全》