《心術》(節錄)蘇洵

2015.05.29

凡將欲智而嚴，凡士欲愚；智則不可測，嚴則不可犯；故士皆委①己而聽命，夫安得不愚？夫惟②士愚，而後可與之皆死。

凡兵之動，知敵之主，知敵之將，而後可以動③於險。鄧艾縋兵於蜀中④，非劉禪之庸⑤，則百萬之師可以坐縛⑥；彼固有所侮而動也。故古之賢將，能以兵嘗⑦敵，而又以敵自嘗，故去就⑧可以決。

凡主將之道，知理而後可以舉兵，知勢而後可以加兵，知節而後可以用兵。知理則不屈，知勢則不沮⑨，知節則不窮。見小利不動，見小患不避；小利小患，不足以辱吾技也，夫然後有以支⑩大利大患。夫惟養技而自愛者，無敵於天下。故一忍可以支百勇，一靜可以制百動。
《心術》(節錄)蘇洵

註解
1. 委：託付
2. 惟：只有
3. 動：動兵
4. 鄧艾縋兵於蜀中：三國時，魏將鄧艾領兵至山邊，在無路可走時鄧艾用繩索縛住身體下山，士兵見了都跟着他用繩纏身下山。
5. 劉禪之庸：蜀漢後主，劉備之子，蜀漢最後一位皇帝。庸指平庸。
6. 坐縛：坐而綑綁
7. 去就：去留
8. 嘗：試探
9. 沮：失意
10. 支：支撐、抵抗

問題

試解釋以下劃上橫綫的字詞：（4分）
a. 凡將欲智而嚴 ______________________________
b. 智則不可測 ________________________________

a.聰明 b.揣測

2. 試語譯以下句子：（4分）
凡兵之動，知敵之主，知敵之將，而後可以動於險。
____________________________________________________

凡是出兵，應先了解敵方的君主，及敵軍將領，然後能夠在危險的地方出兵。

試判斷以下陳述，選出正確答案：

作者曾在文中提及自己的作戰經驗；
他主張即使是小利小患亦要避開。

正確錯誤無從判斷
○ ○ ○ （2分）

錯誤

試判斷以下陳述，選出正確答案：

作者最欣賞的將領是鄧艾；
他因為國家正面臨戰爭而寫這篇文章。

正確錯誤無從判斷
○ ○ ○ （2分）