會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載

遣詞造句——病句(一)

2015.03.06
13544 13544

      相信大家都過了一個豐足的新年吧?新年過後,又要再重新投入校園生活。
      寫作一直都是學生學習語文的難關,因為內容要精采,見解要獨到,文字的陳述亦要恰當得宜,所以在用詞及句子的表達上要非常講究,一絲不苟。因此,老師經常會在課堂上強調語言的運用,可見遣詞造句的重要性。

      早前為大家介紹過不同的名人佳句、成語、諺語、歇後語等,這些都只是供參
考的美句,並非個人創作。只要你的句子沒有「病」,你都有潛質成為「金句王」。

何謂病句?
     顧名思義,病句就是句子出現毛病,主要是句子的結構組織不符合漢語的表達習慣,也就是語法規。語法出現毛病,會引致句子不通順,意思不明等問題,令人摸不着頭腦,影響文字傳遞信息的能力。病句的成因,除了語法結構不符標準規則外,也有一些是不符合語言邏輯的,例如:「北京是首都」這句主謂結構的話是完全正確的,但假如換轉說「北京是國家」,雖然同樣是主謂結構,但卻犯上邏輯上的錯誤,所以都被視作病句。

病句類型
最常見的病句類型包括:
1. 搭配不當——指詞語搭配不合事理,不合漢語結構規律。
2. 位置不當——指詞語沒有按照詞語內部的排列次序組句,造成的句子便違反語法規律。
3. 顧此失彼——句子成分如果是並列詞組,而這個並列詞組又不能完全和相關的成分搭配,就會出現顧此失彼的現象。
4. 成分殘缺——指句子缺少了中心語,即主語、謂語和賓語。
5. 成分多餘——指句子中的修飾語(定語、狀語和補語)多餘。

搭配不當
句子中常見的搭配不當包括:
‧主謂語搭配不當
‧謂賓語搭配不當
‧主賓語搭配不當
‧定主語搭配不當
‧定賓語搭配不當
‧狀謂語搭配不當
‧謂補語搭配不當

例句一:本地學生的入大學率不斷減少。
     這句子中的主語「入大學率」跟謂語「減少」不相配,屬主謂語搭配不當,應修改為「本地學生的入大學率不斷下降。」
例句二:在圖書館內要維持安靜。
     這句子中的狀語「維持」跟謂語「安靜」不相配,屬狀謂語搭配不當,應修改為「在圖書館內要保持安靜。」
例句三:他前來採訪我。
      這句子中的謂語「採訪」跟賓語
「我」不相配,屬謂賓語搭配不當,應修改為「他前來訪問我。」
例句四: 周杰倫的音樂造詣是台灣出色的作曲家。
      這句子中的主語「音樂造詣」和謂語「是」,跟賓語「作曲家」不相配,屬主賓語搭配不當,應修改為「周杰倫是台灣出色的作曲家。」

文:胡穎兒
TOP