會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載
辭舊迎新
　　農曆新年將至，辭舊迎新，是眾人的期盼。先來解題：「辭」即告別之意，例如：辭別、辭行、辭歲。舊俗農曆除夕晚上，家中晚輩向長輩行禮，互...
2020.01.10
 22348
真人圖書館
「閱讀」小眾群體破除偏見　　圖書館內放滿書本供人借閱，但在真人圖書館中，每本「圖書」都由真人擔任，參加者可在圖書館館理員協助下...
2019.12.10
 22206
雞子兒
　　「雞子兒」，是小雞兒的意思嗎？不是。　　但凡學過普通話的人都知道，輕聲、兒化是普通話的具有特點的語音現象，有的詞語在言語表達...
2019.11.29
 22134
小確幸
　　「小確幸」仨字，字面上不難理解，表示因微小的事情，而確切感到幸福。　　小確幸與卡拉OK一樣，都是源自日本語，由日本原裝進口，且傳輸...
2019.11.01
 21960
土豆
「土豆」是甚麼？是一種食材，可以燜煮，可以切絲兒炒，也可以切成條塊狀用油炸，做成炸薯條、炸薯塊。沒錯兒，土豆學名叫馬鈴薯，普通話一般說...
2019.05.17
 21114
【有片】粵讀中文jyut6 duk6 zung1 man2
 首辦粵音測試傳承粵語地位　　真人真事：幾個中學生以普通話閒聊，外人好奇問道為何不說廣東話，回答是：「廣東話好『娘』囉。」　　本...
2019.05.14
 21057
不好意思
粵語常用詞「唔好意思」，表示輕微的道歉：（在社交場合）唔好意思，我的卡片用晒，一陣先畀你。（不好意思，我的名片用完，回頭再給你。）老派粵語的...
2019.03.29
 20822
凍齡
豬年伊始，祝願大家聰明伶俐，也像「凍齡」一樣，恒常保留最佳精神狀態，活水泉源，生生不息。就從十年前出現的新詞「凍齡」談起。「凍齡」...
2019.03.01
 20628
韓流
一說「韓流」，人們馬上聯想到韓國影視界藝人所掀起的流行文化。沒錯，早在1997年，韓國偶像組合H.O.T.在北京舉行演唱會，開創了偶像文化...
2019.01.18
 20359
俗語中的霜降
2018年11月7日，是節氣中的「立冬」。此前的節氣，就是「霜降」。這個美得像一首詩的節氣，值得談談。霜降約為每年10月23日前後，也是秋...
2018.12.07
 20096
翻轉教室 睇片學範文
翻轉教學習文言互動課堂效能大　　今時今日，在看片多過看字的年代，結合影片和語文學習，可以提升學生的興趣和成效。香港翻轉教學協會...
2018.11.27
 20022
姥姥
「姥姥」一詞，主要有兩個義項。對年老婦人的尊稱，叫姥姥。姓劉老太太，就叫她劉姥姥。小說《紅樓夢》寫村婦劉姥姥進入賈府大觀園時，有...
2018.11.09
 19923
逆流書店
逆流書店各有風格　　近年本港多間獨立書店相繼倒閉，開書店會蝕錢，似乎是大眾的既定想法。兩位愛書的「斜桿族（Slash）」馮慶強和阿Man...
2018.10.23
 19751
開綠燈
香港城市大學積極爭取開辦獸醫課程，爭取了十年，終於有了成果。用郭位校長的原話說，叫做「十年磨一劍」。新聞標題為：政府「開綠燈」資...
2018.10.12
 19692
文章改造王 比喻 比擬篇
比喻與比擬修飾好文章萑葦花了很多心血寫一篇文章，但橫看豎看總是不太滿意。有見及此，《S-file》為他找來了修辭大師「比喻」和「比...
2018.10.12
 19693
周身刀 中文老師
中文老師的特殊才能有沒有想過，中文老師在課堂上正經八板地講授聖賢之道，下課後換去恤衫，竟有令人意想不到的一面？別以為他們只喜歡讀...
2018.09.18
 19530
【有片】【學生試閱版】變變變中文課本
你的我的重情意的中文課本新學期開始，翻開新課本，如果同學跟爸爸媽媽說，明天要背默〈木蘭辭〉，爸媽絕對能夠跟你搭上嘴，「唧唧復唧唧」...
2018.09.03
 19424
看呆
　　體育新聞標題如下：戴資穎、山口茜經典對決42拍/外國主播看呆。　　說的是，2018全英羽毛球女單決賽。2018年3月18日，世界球后戴資...
2018.05.18
 19005
黑的
   香港粵語「黑的」，指宰客的士，司機違法收費。報紙標題這麼說：上山頂120元/到埗再多收40元/黑的劏客/警「放蛇」拉人（《頭條日報...
2018.04.27
 18868
吃豆腐
   黃豆不是稀罕物，可做出來的豆腐都是中、日人民喜愛的美食。「釀豆腐」是客家三大名菜之一。早期，香港街邊攤販賣煎釀三寶，釀豆...
2018.03.23
 18677
埋單
   「埋單」原是粵方言詞，傳入北方話地區後，改造加工為「買單」。粵語的「埋」義項眾多，使用時，需要明確詞義，避免引起誤解，「行埋論...
2018.03.02
 18551
共享
  「共享」作為內地媒體使用的流行語，大概源自「共享經濟」的概念。   2017年12月8日，國家語言資源監測與研究中心發布「2017...
2018.01.26
 18361
朗讀感受文章美
今期專題可配合〈山居秋暝〉、〈月下獨酌〉、〈登樓〉、〈念奴嬌〉、〈聲聲慢〉、〈青玉案〉作延伸閱讀範文重點語文學習應包括朗...
2018.01.23
 18300
初夢
    到了2018年。新年伊始，祝願大家的夢想得以成真。就從「初夢」說起吧。在中文世界裏，帶個「夢」字的語匯大多不是好詞。比如...
2018.01.05
 18200
大腹便便
   藝人胡杏兒婚後，懷有身孕，2017年10月中，為李家添丁。懷孕期間，她如常參加電視節目的錄像。娛樂新聞標題：「胡杏兒挺大肚仍堅持工...
2017.12.01
 17968