食材雕刻　妙刀生輝

來自世界各地的食品雕刻大師，在德國中部城市愛爾福特舉行的食品藝術展覽會期間，運用創意向大眾展示食材在飯桌以外的可塑性，他們利用各式各樣的食材雕刻成精緻的藝術品，像真程度極高！來自中國、兩屆蔬果雕刻世界冠軍得主王強以蜜瓜雕出一朵鮮花；亦有高手以一雙巧手塑造人造牛油的愛因斯坦雕像，維妙維肖。不過，小朋友在家中切勿胡亂舞刀模仿啊！

An art exhibition of food had carving masters from around the world in the central city of Erfurt, Germany. The carvers showed the creative use of ingredients to show plasticity beyond the dinner table. They used a variety of ingredients to carve exquisite works of art, at a very high degree! From China, two-time world champion Wang Qiang carved fruits and vegetables including a melon carved into a single flower; also a master shaped a lifelike
statue of Einstein using margarine. For your safety, please do not imitate them!

lái zì shì jiè gè dì de shí pǐn diāo kè dà shī，zài dé guó shí pǐn yì shù zhǎn lǎn huì jǔ xíng qī jiān，yùn yòng chuàng yì xiàng dà zhòng zhǎn shì shí cái zài fàn zhuō yǐ wài de kě sù xìng，tā men lì yòng gè shì gè yàng de shí cái diāo kè chéng jīng zhì de yì shù pǐn，xiàng zhēn chéng dù jí gāo！lái zì zhōng guó、liǎng jiè shū guǒ diāo kè shì jiè guàn jūn dé zhǔ wáng qiáng yǐ mì guā diāo chū yì duǒ xiān huā；yì yǒu gāo shǒu yǐ yì shuāng qiǎo shǒu sù zào rén zào niú yóu de ài yīn sī tǎn diāo xiàng，wéi miào wéi xiào。bú guò，xiǎo péng yǒu zài jiā zhōng qiè wù hú luàn wǔ dāomó fǎng a！