月球發現含水玻璃珠 可提取供太空人飲用

【兒童報訊】月球上的水藏在哪裏？中國科學家基於嫦娥五號採回地球的月壤樣本最新研究發現，月球受撞擊濺射出的熔融物質冷卻後形成、並散落在月球表面的玻璃珠內，可能儲存了大量的水，未來也許有助製成太空人飲用水甚至火箭燃料。研究人員認為，太陽風與月表物質的相互作用可能會產生水，並維持月球表面的水循環。研究指出雖然每顆玻璃珠中的水分極少，但月球上有大量這種玻璃結晶珠，整個月球表面約有3億至2,700億公噸的水。有中國媒體引述科研指出，玻璃珠中的水分提取不難，這對日後的探月任務很有用。這些水不但可供太空人飲用，通過電解水還能產生供呼吸和氧化劑的氧氣。

字詞小百科
玻璃珠內的水分
     科學家指玻璃珠的水分比預期多，平均水含量高達萬分之五，相當於每1公噸的月球玻璃珠，可獲得500克的水。這個巨大的水資源可成為人類在月球的後備水源。

詞語卡
月球
Moon
jyut6 kau4（粵語）
yuè qiú（普通話）

火箭
Rocket
fo2 zin3（粵語）
huǒ jiàn（普通話）

呼吸
Breathing
fu1 kap1（粵語）
hū xī （普通話）