微波消融術除肺腫瘤 機械人輔助全球首例

【兒童報訊】中文大學醫學院成功運用「機械人輔助支氣管鏡微波消融術」治療轉移性的肺腫瘤，成為全球首宗案例。當病人體內的惡性腫瘤出現癌細胞轉移時，常會轉移至肺部，如果以傳統手術方式切除肺轉移腫瘤，須連帶腫瘤附近健康的肺部組織亦一併切除。「機械人輔助支氣管鏡微波消融術」是一種先進無創手術方式，中大醫學院以「叮熟」蛋白作示範，模擬支氣管鏡插入肺部後，將用作消融的導管探頭，對準癌細胞所在位置並釋放微波能量，把轉移腫瘤位置的細胞水分子加熱至60度，繼而把該處的癌細胞熱死。中大表示，此技術不會對病人造成任何傷口，大部分病人術後亦沒有任何痛楚或出血。

字詞小百科
腫瘤
人體的細胞如果過度生長，便會形成腫塊，稱為腫瘤。腫瘤可分為良性和惡性，良性腫瘤不會擴散到身體其他部位；惡性腫瘤又稱為癌症，是細胞異常及不受控制地生長而引發，可破壞身體組織和擴散到體內其他部位。

詞語卡
支氣管
Bronchus
zi1 hei3 gun2（粵語）
zhī qì guǎn（普通話）

腫瘤
Tumor
zung2 lau4（粵語）
zhǒng liú（普通話）

癌
Cancer
ngaam4（粵語）
ai（普通話）