夜間防治鼠患流動隊 成立半年捕鼠2.8萬隻

【兒童報訊】環境及生態局發表2022年防治鼠患工作回顧，通過多管齊下策略，食物環境衞生署去年下半年清理的死鼠和活鼠總數超過42,000隻，較上半年增加約兩成；夜間防治鼠患流動隊成立後，捕獲的活鼠數目近28,000隻，較上半年增加約57%。食環署於去年7月成立19隊夜間防治鼠患流動隊，並在11月試行容許持牌食物業處所在後巷擺放大型垃圾桶，下半年更試行新滅鼠方法和科技，包括在食環署轄下街市測試酒精捕鼠器和捕鼠膠，以及廣泛應用T形鼠餌盒。要有效防治鼠患，市民亦須積極配合防鼠滅鼠行動，從老鼠「食」、「住」、「行」三方面預防鼠患，即斷絕食物來源、清除藏匿點和堵塞來往的通道。

字詞小百科
鼠患
     老鼠是散布鼠傳疾病的主要媒介，常見的鼠傳疾病有鼠疫、鼠斑疹傷寒、斑疹熱等，危害人類健康，因此老鼠對公共衞生相當重要。食環署在全港18區進行鼠蚤指數和鼠患參考指數調查，以監察鼠患情況。

詞語卡
垃圾桶
Rubbish bin
laap6 saap3 tung2（粵語）
lā jī tǒng（普通話）

老鼠
Rat
lou5 syu2（粵語）
lǎo shǔ（普通話）

來源
Source
loi4 jyun4（粵語）
lái yuán（普通話）