會員登入

劍擊熱潮

2021.09.13
25971 25971

      東京奧運,香港運動員大豐收,共勇奪一金二銀三銅的佳績!其中的金牌,由花劍好手、綽號「劍神」的張家朗取得。雖然女子劍擊世界排名第一的江在東奧八強止步,但她的精采表現以及劍神奪獎,令香港突然掀起了一股劍擊熱!不少家長均表示希望為子女報名學習劍擊。不管這些孩子最後是否成為職業運動員或能否獲獎,但青少年勤做運動,從而鍛煉體魄與意志,始終是一樁好事呢。

英文教室
「劍擊」是fencing
      「劍」是sword,讀如SORD,即當中的字母w並不發聲。至於「劍擊」卻不含sword一字,而是叫fencing。你可能知道,名詞fence解作籬笆、圍欄,那麼為何fencing會解作劍擊呢?劍擊應當與籬笆沒甚麼關係吧?原來fencing是縮略自defence,而後者解作防衞,而古時是用劍來防衞的。劍擊運動使用三種不同的劍,
英文分別是:花劍(foil)、重劍(épée)、佩劍(sabre)。

體育教室
三種不同的劍
      劍擊運動使用的當然是劍,而得分自然是以擊中對手為準。但原來劍可分為三種。
花劍又叫輕劍或鈍劍。它是較輕的,不超過500克。要取得分數,運動員只能刺,不能劈。此外,並非刺中便會得分,另有一個標準叫「進攻權」。因此,有時我們看見甲選手先刺中乙選手,但得分的卻是乙選手,便是由於進攻權的關係。
重劍,也叫銳劍。正如名字所說,它是較重的,但不超過770克。此外,重劍較硬,不易彎曲;而跟花劍一樣,重劍只能刺,不可劈。
佩劍, 也叫軍刀。跟花劍和重劍不同,佩劍既可刺,也可劈,而且動作非常迅速。

文︰如一 圖︰星島圖片庫
未有相關文章
TOP