會員登入

世界水日

2021.03.22
25103 25103

     小朋友, 你覺得水—— 尤其食水——在你的生活中重要嗎?當然重要,對不?因此,每年的3月2 2日,聯合國定為「世界水日」, 以喚醒大眾明白淡水資源如何重要。自1993年成立以來,「世界水日」每年都有不同主題,而今年的主題是「珍惜水」。此外,自2018年開始,更展開為期十年的「水促進可持續發展」的國際行動,令地球在各個方面都可以持續發展下去,資源不會枯竭。

中文教室
含「水」字的諺語
      諺語是民間流傳的俗語,句子雖簡短,卻帶出道理。
• 河水不犯井水:比喻界限清楚,互不干擾。
例句: 他們和鄰居一向不和,卻河水不犯井水,只是不理睬,從不互相吵罵。
• 水能載舟,亦能覆舟:比喻同一樣事物若適當使用便對己有利,若誤用卻會有害。
例句: 恭喜你中了頭獎!但「水能載舟,亦能覆舟」,你要謹慎理財,勿樂極生悲。

英文教室
Water可否加s?
    「水」的英文是water,而可能小朋友都記得老師說過,water並不可數,因此不能說a water,也不可用複數waters。然而,這只是針對water解作「水」時的用法。在一些情況下,原來water是可數名詞,也可加s。例如解作某個海或湖的「水域」時,便要用複數waters,例如:This species of fish can only be found in the coastal waters of the Pacific Ocean(這個物種的魚,只
能在太平洋的沿岸水域找到)。

考考你:除了用作名詞,water尚可用作動詞。His mouth watered是甚麼意思?

環境教室
水資源極為重要
      香港人十分幸福,很容易便可飲用到清潔的食水。然而,原來這絕非必然:在全球78億人口中,有22億人——即接近三成人——現在仍無法獲得安全飲用水。聯合國指出,獲得安全飲用水和衞生設施,是正常生活的先決條件,也是一項國際公認的人權。水對實現人類健康營養、性別平等及經濟增長等可持續發展目標,都至關重要。尤其現在新型冠狀病毒病肆虐,人類更需要清潔的水來遏止疾病蔓延。

常識教室
節約用水,人人有責
      為己為人,節約用水是我們每個人的責任。在日常生活中,我們一點一滴的行動都是有用的。各位
同學可和父母一起實行以下各點:一、少用浴缸浸浴,多用花灑淋浴,並減少淋浴時間;二、刷牙時,切勿任水龍頭開着;三、倒了在水杯的水,盡量喝完,不要倒掉;四、經常檢查水喉和水管有否漏水;五、不要玩水;六、儲足衣物才開動洗衣機;七、同樣,若家中有洗碗碟機,也要儲足食具再開動。只要每人多做一步,地球的食水問題便更易解決。


答案:英文教室:他流口水。

文︰如一 圖:星島圖片庫
TOP