會員登入

摩天大樓 與天比高

2020.06.08
23525 23525

      人類建造大廈愈來愈高,甚至鬥高,中國大陸也不例外。但內地政府近日發出指引,規定新建樓宇一般不得高過五百米,以防大家爭相「貪大、媚洋、求怪」。在古代,建築物一般不會很高,這主要基於兩個因素。首先,古代人口不多,而地方廣大,因而根本沒有必要興建很高的樓宇來解決人口擠迫的問題。其次,當時的科學技術尚不如現在般發達,無法建造結構穩固的高樓大廈。

中文教室
「高樓大廈」可用「摩天」形容 
     除了香港人常說的「高樓大廈」之外,很高的大廈尚可用「摩天」二字形容,例如叫「摩天大廈」、「摩天大樓」以至「摩天樓」等。當中的「摩」解作「逼近」,因此「摩天」的意思便是「逼近天空」,即是很高。例如有一種機動遊戲便叫「摩天輪」。另一方面,形容「很高」尚可說「高聳入雲」,即「高高聳立,達至雲層」,例如:「這座大廈高聳入雲,加上位於山頂,怪不得景色壯麗。」

英文教室
「高樓大廈」可叫high-rise
      「高樓大廈」,英文有三幾個常見說法,其一是high-rise,意思便是rise high(升得高)的建築物。例如:In Hong Kong, many people live in highrises(在香港,很多人居住在高樓大廈)。此外high-rise可用作形容詞,指「有很多樓層的」,例如:That high-rise office building has over a hundred floors(那座高聳的辦公大樓有一百多層高)。另一個表示「摩天大樓」的字是skyscraper,讀如SKY-skray-pa。

工程教室
最高大樓位於杜拜
      世界各地不斷有高樓大廈興建,因此最高大樓的排名經常變動。現時,全球最高大樓是「哈里法塔」,位於阿聯酋的杜拜,高828米,有163層;它雖叫「塔」,但其實是一座大廈。第二位是中國最高的大樓——上海中心大廈,高632米,有128層。香港的最高大樓則是位於西九龍的環球貿易廣場,高484米,有108層。有些建築物並非大廈,例如全球第一塔式建築是日本的東京晴空塔,高634米。

考考你:台灣最高大樓叫甚麼名字?

生物教室
白蟻塚高兩三米
動物界中有一種昆蟲也會築「高樓」,那就是白蟻。某些品種的白蟻會挖掘地下坑洞居住,而挖出來的泥土便會堆積在地面,形成叫作「塚」的結構,它們不但很高,而且整個白蟻巢穴的面積很大。暫時發現到的最大白蟻巢穴位於巴西,面積居然大得相當於整個英國!它的其他特徵也很驚人,例如原來這個巨型蟻穴已有4,000年歷史,白蟻塚多達2億個!每個蟻塚呈圓錐形,高兩三米,寬約九米。

 

答案:工程教室:台北101

 

文︰如一 圖:星島圖片庫
TOP