會員登入

新型天災「風暴震」 颶風地震合而為一

2019.11.06
21993 21993

【兒童報訊】科學家發現颶風與地震這兩種天災會混合在一起,成為新型災害「風暴震」。研究指颶風來襲時,海上會掀起巨浪,造成另一種波浪。這種波浪和海牀互相影響,可造成相當於黎克特制3.5級地震,並可能持續至少數天。不過,這種情況是按區域而定,只有在大型大陸棚以及淺平陸地的地方才會發生。

小知識
風暴震危害安全嗎?
科學家表示,人類並不會直接感受到風暴震,因此對人類的影響極低,但這種震動可能對自然界產生未知影響,例如影響海洋活動。

Scientists have discovered a mash-up of two disasters, hurricanes and earthquakes, can form a new type of disasters calling “stormquakes”.Researches show that storms trigger giant waves in the sea, which cause anther kind of wave. These secondary waves interact with the seafl oor. They can rumble like a magnitude 3.5 earthquake and may last for at least a few days. Nevertheless, this phenomena is situational according to areas. It can only happen in places where there are large continental shelves and shallow fl at land.

文:周倩儀 英譯:結青 圖:星島圖片庫、
TOP