會員登入

跨國人工受孕 港誕導盲犬BB

2017.02.07

小朋友,謹記登入答問題!

16752 16752

新年喜事一浪接一浪!香港與澳洲兩地攜手合作的「跨地域」導盲犬孕育計畫,成功誕下七隻幼犬,藉着新年向大家報喜。領展由兩三年前開始持續捐助香港導盲犬協會,既斥資引入八隻導盲犬培訓,又協助導盲犬繁殖工作,從澳洲的導盲犬學校將冷凍精子運送到香港,並將之與狗女Eve人工受孕。澳洲首次跨國人工受孕導盲犬在港出生,香港導盲犬協會表示狗女受孕過程一般只有48小時,絕對是與時間競賽,更形容Eve這次「好叻女」。

Here is some news for celebration in this Lunar New Year! The Guide Dog Breeding Campaign, which is run by The Link in Hong Kong and Guide Dog Victoria in Australia, has announced the birth of seven puppies thanks to its breeding programme. The Link has been making donations to the Hong Kong Guide Dogs Association for three years and was used to fund guide dog training and breeding. Guide Dog Victoria, a guide dog training school in Australia, sent frozen semen to Hong Kong and the semen was used for to artificially inseminate Eve, a local female dog in Hong Kong. This is the first time Australia has been involved in a cross-border breeding project. The Hong Kong Guide Dogs Association said fertilization could only be carried out within 48 hours and Eve has done a good job.

xīn nián xĭ shì yī làng jiē yī làng!xiāng găng yŭ ào zhōu liăng dì xié shŏu hé zuò de「kuà dì yù」dăo máng quăn yùn yù jì huà,chéng gōng dàn xià qī zhī yòu quăn,jiè zhe xīn nián xiàng dà jiā bào xĭ。lĭng zhăn yóu liăng sān nián qián kāi shĭ chí xù juān zhù xiāng găng dăo máng quăn xié huì,jì chì zī yĭn rù bā zhī dăo máng quăn péi xùn,yòu xié zhù dăo máng quăn fán zhí gōng zuò,cóng ào zhōu de dăo máng quăn xué xiào jiāng lěng dòng jīng zĭ yùn sòng dào xiāng găng,bìng jiāng zhī yŭ gŏu nǚ gōng zī shòu yùn。ào zhōu shŏu cì kuà guó gōng zī shòu yùn dăo máng quăn zài găng chū shēng,xiāng găng dăo máng quăn xié huì biăo shì gŏu nǚ shòu yùn guò chéng yī bān zhĭ yŏu xiăo shí,jué duì shì yŭ shí jiān jìng sài,gèng xíng róng zhè cì「hăo lè nǚ」。

小朋友,謹記登入答問題哦!

文:周怡玲

本網頁線上語音由賽微科技股份有限公司提供 

_____________________________________________________________

*時事、語文、常識 益智趣味並重,訂閱《陽光校園》全綫學生報,專享更多優惠,請即瀏覽訂閱詳情:

http://stedu.stheadline.com/subscribe/intro_files/subscribe_info2016/pri_chi_leaflet.pdf

閣下已成功答完本文章的所有題目


請先輸入個人資料後回答以下問題
< 輸入個人資料 >
  1. 哪項並非常見的導盲犬品種?
    (錯誤)
    拉布拉多
    金毛尋回犬
    芝娃娃

  2. 香港與哪個攜手合作舉辦「跨地域」導盲犬孕育計畫?
    (錯誤)
    德國
    英國
    澳洲

請登入以回答問題。

TOP