會員登入 |
歐陽偉豪試業新田購物城samsung pay三星電子八達通卡謙虛寬恕耶穌基督的精神傳統思想政策創新與統籌辦事處張建宗青年委員自薦計畫李學臣社會流動學歷貶值在職貧窮高學歷effectivenessfocusunsatisfactorypeerspersonalisedfacialglimpseresemblancehologramdab長者友善設計測量師學會電子廢物鎢絲燈發光二極管貧富問題窮人增設富人稅insensitivityanonymouslydisturbingproblematicinterceptionsspiedexperiencehandleassess導電膜創智營商博覽謝錫金pirls24小時西灣河自助圖書站民主動力補選suppressionshamefuldisqualifiedaccountableexpensesoustedprolongedpronehonorarysufferastonishingliabilitiesdischargedpriceyshortcomingswarranty肥胖稅癡肥環球癡肥禮金生活易國家憲法日用典移樹工序字詞釋義社會名人講座儒家典籍讀書會義工服務活動關心社會高分低能情緒控制智商情商大肚子大腹便便小童群益會小特首小小施政報告陳振彬青少年軍氣候難民香港大學公共衞生學院吸煙與健康委員會田徑運動員性侵犯呂麗瑤witnessslappedslapquestionnairestab中醫專科診所北角失足墮崖自殺崖detain edrepresentedparticularsalleged網約車彭宇華李明哲顛覆國家政權罪incentivestechnicalgeneratedapplications商業營運自負盈虧企業社會責任聖公會福利協會主題步行徑梁國雄足球短跑太極運動校園推廣rigorousforecastinterventionalleviation高等教育陳坤耀東華山頂中西區區議會hubillegitimateradicallysealedprimarilyresoundingly知識蘇格拉底
《斷背山》的文情交織
近來社會關注同志課題,使我想起奪得奧斯卡金像獎的同志電影《斷背山》(Brokeback Mountain )。電影由李安執導,講述兩名男主角傑克、...
2016.05.31
「開、住、得」複句之謎
「你睇開份《星島》就睇埋教育語文版」,這句是甚麼句式? 這是一個複句,由兩個動詞短語直接拼合而成,普通話、廣東話都有,如:「他穿上...
2016.05.24
舊時代的「拉記」.新時代的「拉把」
我這輩中年人上大學時,把圖書館叫做「拉記」,「拉」取自library的第一個音節,及後香港科技大學成立,那兒的學生據我的印象是首次把圖...
2016.05.17
哲道.語趣
李天命先生的《哲道行者》,以平白的文筆、靈銳的思維,點出平常人和尋常事的哲理,觸動心靈;更觸動我這個中文人,要多運用語法知識,發掘語...
2016.05.10
一切從語法開始(二)
上回談到四月在中大的講座《一切從語法開始》,今期我們繼續「粵問粵開心」。當日,主持問到補語「倒」(dou2)的問題。我們知道「到」字...
2016.05.03
粵月:一切從語法開始
四月,是中大「粵月」,即「粵語之月」,校方舉辦了很多講座,內容有:張洪年教授的粵語語法講座、外籍教授研究粵語的心得,還有我和同事鄧思...
2016.04.26
《實用粵語播音主持》(二):香港的情況
上一期介紹過劉玉萍教授的《實用粵語播音主持》,今期談談香港主播、主持的情況。 主播的懶音好多人都談過,但有一個較少人提及的...
2016.04.19
《實用粵語播音主持》(一)
上月, 我又上香港電台第一台錄音,節目是《中國點點點》的環節〈閱讀中國〉,我介紹的圖書是劉玉萍教授的《實用粵語播音主持》。 ...
2016.04.12
「看跌打」為何讀作「看鐵打」?
跌打損傷後去看跌打是一件平常事,但明明是跌倒的「跌」,平民百姓、知識分子卻一致讀作「睇鐵打」。如果我們不滿足於約定俗成這個欠...
2016.04.05
趙元任的《語言問題》與香港的正音問題
上期談到趙元任先生《語言問題》〈何為正音〉的兩個正音標準,今期以它們分析香港的正音問題。 第一,他說要用知識分子的讀音來做...
2016.03.22
趙元任的《語言問題》
香港電台第一台節目《中國點點點》,當中有個環節叫〈閱讀中國〉,每次都邀請嘉賓介紹一本關於中國的圖書。有一次,我介紹了趙元任先生...
2016.03.15
OK的用法
上課時我問學生OK借入粵語後有哪些用法,他們第一句就是用作便利店的名稱,引得哄堂大笑。原來OK借入粵語及普通話後,經歷不同的變化,OK...
2016.03.08
情人節的成語
二月十四日的情人節,電視節目《學是學非》有我的演出,故事背景取自《尋秦記》,湯洛雯飾演擒青,黃心穎飾演趙國公主,麥美恩飾演面油姑娘...
2016.03.01
比喻:從句子到事件
我們學修辭手法,很多時都是集中在句子上,例如:太陽像火爐(比喻句);但人人都是停留於句子層面,無法讓自己的文章突出於老師眼前,這時,我們便...
2016.02.23
辯論技巧點滴
辯論比賽的慣常做法是雙方結辯出場前,各方台下的隊友便向對方發問,三問三答,梅花間竹。很多時評判都較少關注發問同學的表現,現在先談...
2016.02.02
辯論比賽中的演說技巧
近幾年,為大學生的辯論比賽擔任過評判,觀賞了很多同學的表現,當中有些演說技巧的問題,值得同大家分享。 首先,拋例子。不論同學聲綫...
2016.01.26
《Think Big天地》的參與
《Think Big天地》是無綫電視的兒童節目,每天下午會跟小朋友見面,我很幸運,獲邀參與逢星期二的環節〈Ben Sir 醒醒你〉,究竟該環節是...
2016.01.19
探究粵方言的「乜」、「點」、「嘅」
去年十二月語言學界在香港有一盛事,就是於中大舉行的第廿屆國際粵方言研討會,本欄上期已介紹過張洪年教授對「嚟」字在粵語裏一百多...
2016.01.12
粵語裏「嚟」字的演變
第廿屆國際粵方言研討會在去年十二月十一、十二日假香港中文大學舉行,筆者的博士論文導師張洪年教授獲邀作主題演講,他討論「嚟」字...
2016.01.05
區議會感言
今屆區議會塵埃落定,且聽某些黨領導人的感言及其背後的思維。 例一 民建聯譚耀宗指出,投票率是有史以來最高,聽說多了年輕人的票,該...
2015.12.15
略析2015考評報告
考評局早前公布了2015年中學文憑試之考評報告,其中一個重點是考評局批評學生在口試卷裏「信口開河」,「推論粗疏」,有考生認為「孟母...
2015.12.01
寫字還有甚麼意義
有了電腦、有了科技,寫字的機會愈來愈少,寫字還有沒有意義? 語言是一套有意義的符號,即符號承載着意義,例如:「水」是文字符號,是視覺...
2015.11.24
究竟是“明目張膽”還是“明張目膽”?
話說有一名立法會議員常常錯用成語,例如把“明目張膽”說成“明張目膽”;把“子虛烏有”說成“子烏虛有”。今天,我們討論一下這兩個...
2015.11.10
我們的稱謂(二)
上一期談到家中稱謂用語的有趣現象,今期談談從家中到家外的用語。 很多時同父母在街上走,遇見他們的男性朋友時,父母總會着我們...
2015.11.03
我們的稱謂(一)
中國人向來很重名分,這點可以由稱謂用語反映出來,外國人稱呼爸媽的兄弟全部都叫uncle,但對於我們來說,則有不同的叫法,爸爸的哥哥叫大...
2015.10.27
型棍:淺談詞尾
10月11日《學是學非》講解正字的環節,是以電影《喜劇之王》為背景的,我的造型是周星馳主演的「尹天仇」,對白涉及粵語的稱謂詞「型棍...
2015.10.20
文學的定義
我在無綫文教節目《學是學非》以扮演不同角色來推廣中文,間中或會令人發笑,這可算是一種資訊娛樂。另一方面,文學也是娛樂的一種,因為...
2015.10.13
超然與凌駕的分別
中聯辦主任張曉明最近在一個公開場合,提出「特首擁有『超然』於行政、立法、司法之上的特殊地位。」於是,民間就有人把超然理解為凌...
2015.10.06
知類通達與電影名稱
求學問,要知類通達(《禮記·學記》),即觸類旁通,達致精要。學中文也是一樣,例如,早陣子,電視節目《學是學非》以羅生門做背景,講解了很多電...
2015.09.29
我對簡體字的看法
早陣子,我接受香港電台《千禧年代》的訪問1,分享我對推廣簡體字的看法。我在這裏可以跟同學解釋一下。 從學習(輸入)角度來看,同學...
2015.09.22
看破中文
本欄《破.中文》目的是破解我們對中文的謬誤或迷思,從而提升我們的語言能力。 正所謂「一試定生死」,文憑試的評語同學們又了解多...
2015.09.15