會員登入 |
文化詞堂樹大招風道具鈔票張偉全liabletightendirectivereprimanded防災五行木構建築寫信勸告杜季良龍伯高馬援誡兄子嚴敦書拜祭先人心懷傷感登山掃墓重陽節校際辯論比賽財庫局政助楊寶蓮駐港部隊解放軍consolidatemerelyacknowledgepredominantlyquestioned張偉麟中醫醫院築地市場豐洲市場擬物擬人比擬開綠燈全球之最世界第一divergentformulateapprehendingregrettableprops荒蕪之貌今非昔比人生無常舒緩壓力自由時間親子時間鮑照蕪城賦載客量經營權山頂纜車insulationtailor-madeefficiencytrimtemperatures李伯伯落得樓行政長官intensifiedbreakwateralleviatefosteringsevere粵劇劇目公安部孟宏偉國際刑警海洋吸塵器塑膠predictingpioneers諸君有禮中國飲食文化守禮的美食家餐桌禮儀安守婦道有夫之婦張籍寄東平李司空師道節婦吟用口溝通通訊軟件禍從口出無聲溝通朱子穎李慧詩貓毛基因遺傳病專業教育學院performersbuskers月台層板中國顏色柏樹懷念古人諸葛亮蜀相reiteratedprejudicial特質社會領袖讀書人光房余偉業詩社偷逃稅款國家稅務總局范冰冰tighteningattainadvocatedlegislation多災種預警系統世界氣象組織共用課本書包過重welcomehiccupslong-awaited勞工福利法定產假李健良動物文學氧氣樽膠囊復甦器本庶佑james p allison諾貝爾獎推廣粵劇袁學慧粵劇演員京城之大家鄉之小寫信蘇轍上樞密韓太尉書不孝挺身指出錯誤沉默應對為父母隱瞞父母行為不當孝順父母
跨時空的基情
香港是個多元文化的社會,包容不同的宗教、種族,甚至性傾向。現在的同性戀人終於可走出舊日傳統社會的歧視眼光,以真個性示人。在中國...
2015.05.29
媽,我真的愛妳
剛過去的母親節,大家怎樣與摯愛的母親慶祝這個偉大的節日呢?母親節是一年一度感謝母親的節日,世界各地包括香港都把母親節定於五月的...
2015.05.15
「鞋」諧聲
「和諧」是中國傳統待人文化的精髓,從古代的諸子百家到近代的仁人志士,「和諧」是中國人一直崇尚的價值取向。中國人崇尚「和諧」心...
2015.04.17
朋友,我當你一世朋友
俗語話「在家靠父母,出外靠朋友」,友情可算是完整人生中由人際關係帶來的三種基本感情(親情、友情和愛情)中不可或缺的一種。大家可有...
2015.03.20
諧音與禁忌文化之(四)改名篇
俗語有云「落地喊三聲,好醜命生成;唔怕生壞命,最怕改壞名」。港人迷信,樣樣都要講意頭,圖吉利。曾經有一家名叫「天衣」的時裝公司和一...
2015.03.06
諧音與禁忌文化 之(三)飲食篇
農曆新年快到了,不少家庭在除夕夜都會一家大細圍着一起吃團年飯,共享天倫。席上菜餚豐富,常會有雞(寓意有計)、魚(寓意年年有餘)、髮菜蠔...
2015.02.06
諧音與禁忌之(二)喜慶篇
香港獨特的諧音現象還反映在各種喜慶活動中。例如新界圍村有個比較傳統的習俗叫「上燈」,村內男丁到了一定的年齡就要舉行這種慶祝...
2015.01.23
諧音與禁忌之(一)日常生活篇
香港人既有祈求吉利、避凶驅邪的心願,又有含蓄委婉、忌諱直言的文化心態。因此,當遇上有些從感情上或習慣上不便直接道出的事或物,港...
2015.01.09
「慈菇椗」和「金叵羅」
「男」字由「田」和「力」,揭示在中國傳統的農業社會裏男性掌握土地和權力。男人有氣有力,可以出田耕種養家,所以老一輩會有一種「養...
2014.12.12
四海之內皆兄弟也
筆者喜歡在街上聆聽旁人的對話,然後從語言的角度上分析人與人之間的關係、身分、語言功能和傳意技巧等。有一次,我在菜市場聽到一個...
2014.11.28
詞的尊與卑和貴與賤
中華民族自古把「禮」視作為社會待人接物的道德標準。《禮記.禮運篇》這樣寫道:「夫禮者,卑己而尊人。」這句的意思指「禮」的集中表...
2014.11.14
詞的對稱與工整
中國人喜歡成雙成對,對稱工整。這種勻整和諧的文化心理也反映在漢字的聲韻裏,尤其是「聯綿詞」(又作連綿詞)。「聯綿詞」是古代漢語一...
2014.10.31
女兒家的宿命
中國傳統社會,男性肩負傳宗接代,繼後香燈的使命,「三妻四妾」實屬等閒,在家裏總是獲賦予「一家之主」的權力;女性卻是從小被灌輸「男主...
2014.10.17
詞的男女不平等
從上帝創造亞當和夏娃開始,彷彿這個世界就已經注定要由兩性來共治。亞當和夏娃彼此依賴與相互尊重,沒有尊卑貴賤高低之分,上帝分派不...
2014.10.03
從「剩女」到「沒女」
首先筆者在此祝各位同學開學順順利利,感謝大家過去一年對《中西譯經》和《吾講粵普》的鼎力支持,今個學年本欄將以《文化詞堂》和《...
2014.09.19