會員登入 |
盤點新年習俗 2014.01.27
230 230

你的家準備好迎接新春嗎?假如按足傳統辦事,習俗多得一籮籮,不過在今日香港,許多習俗漸被淘汰。雖云香港是華人社會,但現代的發展步伐改變人的生活,不合時宜的傳統固然被急促發展的洪流沖走,而依附在根深柢固價值觀念存留的習俗,看似「站得穩」,其實亦在社會發展中換了模樣⋯⋯

現代中國+今日香港

主題:中華文化與現代生活+身分和身分認同
探討問題(按教育局指引)
‧為甚麼部分傳統習俗能夠在中國人的現代社會中延續和發展下去?為甚麼部分不能?
‧在何等程度上,傳統習俗對中國人的現代社會具有意義?
‧香港居民在何等程度上視自己為本地市民、國家公民和世界公民?他們的身分認同是如何形成的?在日常生活中,他們如何受到對自己身分認同的影響?
‧對香港居民來說,多元化身分有甚麼意義?為甚麼?

先來考考大家,把你所知道的中國人迎接新春的傳統習俗說出來!年廿八要大掃除洗邋遢、貼揮春、接財神、謝灶、與家人食團年飯、年三十晚去賣懶、逛年宵、領壓歲錢、爭上頭炷香、祈福、燒炮仗、舞獅、拜年、𢭃利是⋯⋯

傳統新年多禁忌

以上所說的只是較為人熟悉的部分習俗,同學有興趣仔細研究的話,可翻看有關新年習俗的書籍,內容一定十分有趣精采,大家或會詫異過新年竟有那麼多禮節、儀式、禁忌!現在呢?今時今日,有得留低的只是當中小部分而已。

任何傳統習俗,都是人類社會的約定俗成──因人的生活方式習慣而成,所以,亦會因人的生活改變而變更。領會了這個規律,大家就會明白,為甚麼今日香港,有些過年習俗被淘汰,有些可保留。

淘汰:人的生活方式改變+社會環境改變→有些習俗無得留低

燒炮仗

較明顯的是燒炮仗(放爆竹)。自從「六七暴動」有人利用爆竹燃料製成土製炸彈,政府即嚴加管制,禁止貯存燃放爆竹至今,違者會被罰款或判監。雖有「炮竹一聲除舊歲」之說,但大部分香港市民已不會以此習俗慶祝新年(不過,部分新界圍村仍保留此習俗,違例燒炮仗)。

賣懶/接財神

賣懶和接財神亦因為社會轉變而漸漸消失。從前,小孩會在年三十晚走到街上高喊賣懶,此習俗目的是希望小孩子賣掉懶惰,在來年更加勤快,學業進步;而接財神是有人到你家拍門,遞進寫上「財神」二字的紅紙,喻意家庭有財神坐鎮,來年財源廣進(當然你得付錢給送財神紙的人)。

然而,現在香港社會不像幾十年前般單純,父母不會讓小孩晚上獨自在街上走來走去(亦有可能觸犯疏忽照顧兒童法律),人們也對陌生人多了戒心,怎會隨便開門接財神!況且現在屋苑大廈保安管理嚴謹,想做送財神的生意也很難呢!

保留:社會轉變+人心不變→有些習俗依然被重視

應節食品/利是

關係到食和金錢的事情,永遠受到歡迎。蘿蔔糕、年糕、糖果、瓜子、炸油角⋯⋯,幾乎是一年一度的美食大放送,愛吃是人類的天性,不會被忽略,只有不斷地被強調,彷彿成了新年的代名詞;同樣地,愛財亦是大部分人的天性,所以𢭃利是的習俗是不會被淘汰的。

團年飯/拜年

同學可以問問父母,新年最重要的節目,是不是相約家人一起食團年飯和拜年?中國傳統文化重視人倫,與親人的關係密切,這種親情在中國人的心中、思想中根深蒂固,隨家庭的教育,觀念一代一代的承傳下去。所以,假如問:今年新年不食團年飯,不見婆婆爺爺姨媽表姐可不可以、好不好?相信會被家中的長輩訓示一番,因為有違我們的既有觀念。

求神祈福

人人都愛趨吉避凶,所以可解釋為甚麼有些習俗會被保留。同學有否留意,新年期間的新聞消息,都會報道黃大仙祠上頭炷香的情況、市民去大埔林村許願樹拋寶牒、初三車公廟的熱鬧場面,還有官員的求籤實錄,以及現場訪問祈福的市民。這一類屬於有利無害的傳統習俗,大家也樂於參與。

改變:生活環境、節奏不同→傳統也要因時制宜

今日香港社會,人們愈來愈繁忙、生活急促、缺乏空間,被保留和重視的新年傳統習俗亦因應社會步伐作出一些改變。舉例,親友間逐家逐戶去拜年的習慣,被簡化為團拜,一次過搞妥;年糕、團年飯等等從前要親力親為的事情,現在亦能請人代勞,購買現成的糕品,既方便,選擇又多,而酒家團年飯生意也多得要限時結帳。

請思考

‧新年大節日是消費旺季,就連部分習俗也變得商業化,例如許願樹的祈福活動。你如何看待這種改變?
‧香港遊樂場協會最近測試了幾百名中小學生對農曆新年習俗的認識,結果平均分不及格,但大部分受訪同學就知道演員張家輝為了拍電影《激戰》練成六塊腹肌。你認為再下一代,能夠承傳我們仍重視的傳統習俗嗎?不能的話,會有問題嗎?誰應該為此負上歷史責任?

資料庫:內地新年看「春晚」
農曆新年叫人有所期待,因為許多活動都是一年一度。內地、香港同是中國地方,不過由於社會發展的不同,大家期待的新年活動亦各異,正如內文所說,香港回歸傳統,內地則迎合潮流。
內地各城市農村的人固然會按傳統習俗過農曆新年,不過近年內地同胞迎新春的方式加入了新元素,就是看一年一度的「春晚」。
內地的大型新春晚會,由電視台播放到全國各地,內容是綜合娛樂表演性質,說新不新,因春晚在內地已有多年歷史,但近年內地各方面發展強勁,春晚也與時並進,傳媒月前已經大篇幅作預告報道,例如即將舉行的春晚,邀請了韓國人氣偶像李敏鎬演出;連同其他迎合各年齡層的內容,春晚已成為內地一家大小都無比期待的迎春節目。

相關辭彙
‧習俗 Customs
‧傳統習俗 Traditional custom
‧傳統文化 Traditional culture
‧本土化 (本地化) Localisation
‧親屬關係 Kinship
‧大家庭 Extended family
‧生活方式 Lifestyle, way of life
‧社會變遷 Social change

Mind Map:新年習俗去或留


 

學習教材

拜年傳統 美意傳承

資料回應題

請看兩幅時事漫畫,然後回答問題。

多角度思考
1.請說出漫畫一和二所描述的情境有何異同之處。
2.承上題。你能從內容的異同看出農曆新年在今日香港的意義嗎?

建議答題方向
1.兩幅漫畫的背景取材都是相同的,都是描繪到別人家拜年作客,會送上禮物;不同之處是禮物不同──自製年糕和奶粉,而後者並非一般的傳統拜年禮物。
2.可以看出,今日香港仍然流行拜年,雖然漫畫借送的禮物諷刺其他社會問題(食品安全和奶粉荒),但卻反映出拜年這一項新年活動,是親友間互相關心的一種表達行為──送禮者真心關心別人的需要,為別人的好處出發。

延伸回應題

請看兩幅香港慶祝農曆新年的圖片,然後回答問題。

多角度思考
1.圖片顯示的慶祝活動是中國傳統新年習俗嗎?
2.承上題。你從中看出甚麼現象?
3.你認為現象對傳統文化是一種衝擊嗎?

建議答題方向
1.不是。花車巡遊與大型煙花匯演是西方的節日慶祝活動,中國人迎新年會燒炮仗。
2.主要是全球化現象,將外國的文化帶來中國社會;另外是文化共融的現象,香港社會很自然的接受了以外國的慶祝節日方式來慶祝農曆新年。
3.同學可以自由發揮作答。(提示:請思考為甚麼要維護傳統文化習俗?外來的東西令事情變好的話,這是衝擊還是豐富了固有的文化?又如何去衡量所謂的變好?如增加節日氣氛、親友歡聚慶賀,令大部分人都快樂、互相尊重包容?)

參考資料
網頁
‧中國人的節慶
http://www.chiculture.net/php/frame.php?id=/cnsweb/html/1302
‧綠色新年
http://www.greensense.org.hk/greenfest/newsyear.php
書刊
‧《新年風俗志》
作者:婁子匡 出版:台灣商務

載自2014年1月27日《星島日報》《S-file通識大全》

文:許少媚 圖:星島圖片庫
TOP