會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載
發現細胞感知氧氣變化 美英三傑獲醫學諾獎 2019.10.11
21813 21813

今年的諾貝爾生理學或醫學獎,授予美國科學家凱林(William Kaelin)、塞門紮(Gregg Semenza)和英國科學家拉特克利夫(Peter Ratcliffe),以表彰他們在「發現細胞如何感知和適應氧氣供應」方面所做出的貢獻。評獎委員會說,動物需要氧氣才能將食物轉化成有用的能量,人們了解氧氣的基礎重要作用已有數個世紀,但細胞如何適應氧氣水準變化長期不為人知。今年的三名獲獎科學家發現了「細胞如何感知和適應不斷變化的氧氣供應」,並確認了「能夠調節基因活性以適應不同氧氣水準的分子機制」。他們開創(1)性的研究成果「揭示了生命中一個最基本的適應過程的機制」,為我們理解氧氣水準如何影響細胞新陳代謝和生理功能,奠定(2)了基礎。

字詞解釋

(1)開創:創建、創立。

(2)奠定:建立。

文化知識

「杏林」典故

今年諾貝爾醫學獎,頒給研究細胞的英美科學家團隊,研究項目關於細胞新陳代謝和生理功能。中文運用上,常以「杏林」形容醫學界,有關典故見於《太平廣記.卷一二.董奉》。
據說三國時代,廬山有位名醫叫董奉,他醫術高明,但從不收取報酬,看病的原則是︰凡是治好重病的,要在他的園子裏栽種五棵杏樹;輕病的則栽種一棵。多年過去,經他醫治痊瘉的病人愈來愈多,而董奉園子裏的杏樹也已聚樹成林。

當杏樹結果,董奉又告訴人們,凡是到他的杏林來買杏的人,不需要付錢,只要拿一些糧穀放在倉中已可。結果,每年董奉用杏換來的糧食又堆滿了倉庫,於是又用這些糧食救濟了無數貧民。他的善行感動了無數人,後世人們便以「杏林」形容醫學界。

TOP