六月零售額按年跌6.7% 業界指經濟差過佔中
2019.08.02

本港零售銷售數據連續下跌五個月,六月零售業總銷貨價值的臨時估計為三百五十二億元,較去年同月下跌百分之六點七。多個零售類別中,以珠寶首飾、鐘表及名貴禮物為重災區(1),按年下跌百分之十七點一;另外,電器及其他未分類耐用消費品亦按年下跌百分之十六點一。香港零售管理協會主席謝邱安儀分析,由於中美貿易摩擦及本港近日示威活動頻繁,令零售業大受影響。她又形容,現時經濟影響比佔中時更差,因佔中只佔據特定區域和個別道路,現時示威遊行遍地開花,出現不同類型的表達訴求(2)方式,目的地亦更多,呼籲政府盡快以和平、理性、有效方法平息事件。

字詞解釋

(1)重災區:災難特別多的地方。

(2)訴求:要求、請求。

文化知識

古代奢侈品:玉

政府統計處最新數據顯示,六月的零售業總銷貨價值較去年同月下跌,已是連跌五個月,當中奢侈品如珠寶首飾、鐘表及名貴禮物等均有明顯跌幅。擁有用以凸顯身價的奢侈品,不是現代人獨有的習慣,古代亦如是,玉就是其中之一。

中國人有戴玉保平安的傳統觀念,古人以玉象徵君子,孔子提出玉有十一德,包括︰仁、知、義、禮、樂、忠、信、天、地、德、道,而玉器亦是皇權象徵,自秦始皇起,皇帝都用玉刻造署名的印章,稱為「璽」。

以前人們相信用玉陪葬可使屍體不朽,漢代則盛行玉衣,是用玉片串成的殮服。平民買不起許多玉,只會在壽衣上縫一兩塊玉片,可見中國人不論生前死後,對玉都有偏愛。

玉器的雕刻工藝,亦是一門傳統藝術,愈精巧的就愈顯身價,如台北國立故宮博物院所珍藏的「翠玉白菜」,原本是北京紫禁城的藏品,有說是光緒妃子的嫁妝。翠玉白菜利用翡翠天然的色澤雕出白菜的形狀,巧奪天工。