會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載
〈白雪歌送武判官歸京〉岑參 2019.04.09
20892 20892

文言文閱讀理解

〈白雪歌送武判官歸京〉岑參

北風卷地白草①折,胡天②八月即飛雪。

忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花③開。

散入珠簾④濕羅幕⑤,狐裘⑥不暖錦衾⑦薄。

將軍角弓⑧不得控,都護⑨鐵衣冷難着。

瀚海⑩闌干⑪百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。

中軍⑫置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。

紛紛暮雪下轅門⑬,風掣紅旗凍不翻。

輪臺⑭東門送君去,去時雪滿天山路;

山回路轉不見君,雪上空留馬行處!

 

註解

1. 白草:西北的一種牧草,曬乾後變白。

2. 胡天:塞北的天空。

3. 梨花:春天開放,花作白色。

4. 珠簾:用珍珠串成或飾有珍珠的簾子。

5. 羅幕:用絲織品做成的帳幕。

6. 狐裘:狐皮袍子。

7. 錦衾:錦緞做的被子。

8. 角弓:兩端用獸角裝飾的硬弓。

9. 都護:鎮守邊鎮的長官。

10. 瀚海:沙漠。

11. 闌干:縱橫交錯,一片雜亂的樣子。

12. 中軍:古時分兵為中、左、右三軍,中軍為主帥的營帳。

13. 轅門:軍營的大門,臨時用車轅架成。

14. 輪臺:今新疆維吾爾自治區。


練習題

1. 試解釋以下畫上橫綫的字詞:(10分)

a. 胡天八月飛雪 ________________________

b. 將軍角弓不得控 ________________________

c. 都護鐵衣冷難 ________________________

d. 中軍置酒歸客 ________________________

e. 風紅旗凍不翻 ________________________

 

2. 根據〈白雪歌送武判官歸京〉,在下面的橫綫上填寫 / 選出適當的內容。(8分)

詩人在這首詩中,以i.含蓄委婉 / 浪漫奔放的筆調,描繪ii. ________________________的壯麗雪景,以及邊塞軍營iii. ________________________的熱烈場面,表現了詩人和邊防將士的iv. ________________________,以及他們對戰友的真摯感情。

 

3. 判斷以下各題的陳述。(6分)

a. 這首詩抒寫塞外送別、軍中送客之情,但它跳出了離愁別恨的俗套,並讓人不感到傷感。

正確 / 錯誤 / 無從判斷

b. 詩文表面寫寒冷,實際是用「冷」來反襯將士內心的「熱」,更加深刻地表現出將士們的樂觀。

正確 / 錯誤 / 無從判斷

 

4. 詩人善用不同的修辭手法,從不同角度寫景抒情。試根據內文完成下表: (6分)


5. 作者怎樣以雪景的變化為綫索,貫穿全文?試說明之。(6分) 

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

 

6. 試分析本文在結構布局上的時空變換,以及這種手法的作用。(8分)

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

 

參考答案

1. a. 已經 b. 拉不開 c. 穿 d. 宴飲 e. 牽動

2. i. 浪漫奔放 ii. 北方邊塞 iii. 送別歸京使臣 iv. 愛國熱情

3. a. 正確 b. 正確

4. i. 反襯

ii. 瀚海闌干百丈冰,愁雲慘淡萬里凝。

iii. 誇張

iv. 中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。

v. 對比

vi. 紛紛暮雪下轅門,風掣紅旗凍不翻。

5. 開篇先寫野外雪景,襯托出送別之情(1);再從帳外寫到帳內,通過人們的感受寫天氣的奇寒,營造臨別前的氣氛(1)。然後再移境帳外,勾畫壯麗的塞外雪景,安排了送別的特定環境(1)。最後寫送出軍門,正是黃昏大雪紛飛之時,大雪封山,不見蹤影,隱含離情別意(1)。全詩用四個「雪」字,全詩句句詠雪,寫出臨別前、餞別、臨別時和臨別後四個不同畫面的雪景,以白雪的變化貫穿全文,詠雪的同時,寄寓了送別之情(2)。

6. 開篇寫出白雪隨北風捲地而來,從遠處的邊地寫起,然後由遠至近地描述野外雪花滿樹的景況(1)。繼而筆鋒一轉,寫雪花散入營幕之內,從觸覺上刻畫帳內各人如何深感寒冷(1);接着又一下將視點轉向營帳之外,改為描寫萬里冰封的雪地和愁雲慘淡的天空(1);再將視點轉回營幕之內,集中描述送別之際,中軍帳幕內餞別席間的情景(1);結束部分隨着武判官的離開,再將視點移到帳外,先後描述從轅門到東門一路的經過與所見(1),最後寫行客遠去後,視點又集中在雪地上留下的蹄印之上(1)。藉着視點的轉換,能帶領讀者穿梭於營幕內外的不同空間之中,藉此得以將雪景描寫與送行主題結合,更能立體地呈現詩人的豐富感情(2)。

文:龍
未有相關文章
TOP