會員登入 |
〈辨姦論〉蘇洵 2018.11.27
20021 20021

文言文閱讀理解

〈辨姦論〉蘇洵

  事有必至,理有固然。惟天下之靜者,乃能見微而知著。月暈①而風,礎潤而雨②,人人知之。人事之推移,理勢之相因,其疏闊而難知,變化而不可測者,孰與天地陰陽之事?而賢者有不知,其故何也?好惡亂其中,而利害奪其外也。

  昔者山巨源③見王衍④曰:「誤天下蒼生者,必此人也!」郭汾陽⑤見盧杞⑥曰:「此人得志,吾子孫無遺類矣!」自今而言之,其理固有可見者。以吾觀之,王衍之為人,容貌言語,固有以欺世而盜名者。然不忮不求⑦,與物浮沉,使晉無惠帝⑧,僅得中主⑨,雖衍百千,何從而亂天下乎?盧杞之姦,固足以敗國;然而不學無文,容貌不足以動人,言語不足以眩世,非德宗⑩之鄙暗,亦何從而用之?由是言之,二公之料二子,亦容有未必然也。

  今有人,口誦孔、老之言,身履夷、齊⑪之行,收召好名之士、不得志之人,相與造作言語,私立名字,以為顏淵、孟軻復出;而陰賊險狠,與人異趣⑫,是王衍、盧杞合而為一人也,其禍豈可勝言哉?夫面垢不忘洗,衣垢不忘澣,此人之至情也。今也不然,衣臣虜⑬之衣,食犬彘⑭之食,囚首喪面⑮,而談《詩》、《書》,此豈其情也哉?凡事之不近人情者,鮮不為大姦慝,豎刁、易牙、開方⑯是也。以蓋世之名,而濟其未形之患,雖有願治之主,好賢之相,猶將舉而用之,則其為天下患,必然而無疑者,非特二子之比也。

  孫子曰:「善用兵者,無赫赫之功。」使斯人而不用也,則吾言為過,而斯人有不遇之歎,孰知禍之至於此哉?不然,天下將被其禍,而吾獲知言之名,悲夫!

 

註解

1. 月暈:月之四周圍繞光氣。

2. 礎潤而雨:礎石為水氣所濕潤,是將要下雨的預兆。

3. 山巨源:山濤,晉人。性好老莊,為竹林七賢之一。

4. 王衍:字夷甫,晉惠帝時人。衍少聰慧,山濤見之,嘆曰:「何物老嫗,生此寧馨兒,然誤天下蒼生者,必此人也。」

5. 郭汾陽:即郭子儀,唐華州人。

6. 盧杞:唐清州人,貌醜有口才,時郭子儀每見賓客,姬妾不離側,惟杞至子儀悉屏侍妾,或問其故,子儀曰:「杞貌陋而心險,婦人見之必笑,他日杞得志,吾族無遺類矣。」

7. 不忮不求:不嫉妒,不貪求。

8. 惠帝:名衷,晉武帝之子,性癡愚。

9. 中主:中等才能之主。

10. 德宗:唐代宗之子,性貪鄙。

11. 夷、齊:即伯夷、叔齊。

12. 異趣:志趣各不相同。

13. 臣虜:臣仆,俘虜。

14. 犬彘:狗豬。

15. 囚首喪面:謂頭髮蓬亂如囚徒,面不洗如居喪。

16. 豎刁、易牙、開方:齊桓公的三位寵臣


練習題

1. 試解釋以下畫上橫綫的字詞:(10分)

a. 事有必,理有固然    _________________________

b. 使晉無惠帝,僅得中主  ________________________

c. 言語不足以眩世           ________________________

d. 衣垢不忘                _________________________

e. 而其未形之患           ________________________

 

2. 試語譯以下句子:(3分)

人事之推移,理勢之相因,其疏闊而難知,變化而不可測者。

_____________________________________________________

_____________________________________________________

 

3. 判斷以下各題的陳述。(6分)

a. 蘇洵認為要徹底看清一個人是很難的,就算是聰明的賢者也可能被矇騙,所以必須冷靜觀察。

正確 / 錯誤 / 無從判斷

b. 盧杞不學無術,容貌一般,說話的水準也很平庸,之所以成為奸臣實屬命中注定,不能避免。

正確 / 錯誤 / 無從判斷

c. 蘇洵希望自己的預言不要應驗,否則他雖然得了富有遠判斷見的知言之名,可天下卻會受到奸臣的禍害。

正確 / 錯誤 / 無從

 

4. 文章第四段「猶將舉而用之,則其為天下患,必然而無疑者,非特二子之比也。」,句中的「二子」所指的是誰?(2分)

○A. 王衍、盧杞

○B. 晉惠帝、唐德宗

○C. 顏淵、孟軻

○D. 山巨源、郭汾陽

 

5. 作者認為當時朝廷上的「奸臣」有甚麼特徵?試引用原文說明之。(6分)

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

 

6. 作者在第二段反駁山巨源和郭汾陽的言論,說明個人喜愛和憎惡是難於辨奸的原因。請於下表說明作者的駁論。(i.、ii.填寫原文)(8分)


參考答案

1. a. 結局 / 完結 b. 中庸的君主 c. 擾亂世人 d. 洗滌 e. 促成

2. 人事的發展變化,情理和形勢之間的因果關係,也是空疏渺茫難以盡知,千變萬化而無法預先料到的。

3. a. 正確 b. 錯誤 c. 正確

4. A

5. 首先是「陰賊險狠,與人異趣」,表現得一副道貌岸然的樣子,但他們的言行舉止卻與正常人不一樣:「衣臣虜之衣,食犬彘之食,囚首喪面而談詩、書」(2);其次是「凡事不近人情,鮮不為大姦慝。」,處事不近人情,沒有半點同理心(2);最後是「以蓋世之名,而濟其未形之患」,即是這位「奸臣」在朝廷上的地位舉足輕重,對社會有一定的影響力(2)。

6. i. (王衍)不伎不求,與物浮沉(2)。

ii. (盧杞)不學無文,容貌不足以動人,言語不足以眩世(2)。

iii. 說明晉惠帝當政,未能辨奸,重用王衍,導致擾亂天下(2)。

iv. 說明唐德宗昏庸,重用盧杞,導致國家敗亡(2)。

文:龍
TOP