會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載
公屋輪候延至5.5年 獨居老人「三年上樓」 2018.11.13
19917 19917

房屋委員會公布最新公屋平均輪候時間再度攀升至五點五年。公屋聯會對於輪候時間持續上升表示非常憂慮,預計很大機會突破(1)六年,「三年上樓」淪(2)為「六年上樓」;長者一人申請者上升至二點九年,成為了「三年上樓」的新解釋。基層市民上樓變得遙不可及(3)

字詞解釋

(1)突破:超越、打破特定的標準。

(2)淪:陷入、流落,指情況變差。

(3)遙不可及:距離遙遠無法到達,沒有希望。

詩詞賞析

劉基〈大堤曲〉

公屋輪候時間再度攀升至五點五年,很快便由「三年上樓」淪為「六年上樓」,年復一年的等待,「上樓」的希望變得遙不可及。

在古典詩詞中,「等待」是常見主題,也會用「年復年」表達時間之久。例如明代開國功臣劉伯溫(即劉基),有一首〈大堤曲〉:

「大堤女兒顏如花,大堤堤上無豪家。東家女作西家婦,夫能棹船女沽酒。春去秋來年復年,生歌死哭長相守。君不見襄陽女兒嫁荊州,撞鐘擊鼓烹肥牛。樓船一去無回日,紅淚空隨江水流。」

詩的首句便介紹女主人翁,是住在大堤上的「如花」少女。大堤沒有有錢人家,女子嫁作他人婦後,丈夫便因擅長划船,「能棹船」而遠行,留下女子在家鄉賣酒為生。

「春去秋來年復年」,詩人寫春天過去是秋來,跳過了夏天象徵時間流轉之快;又以「年復年」象徵時間接連延長不見終點,暗示女子一直未等到丈夫歸來。雖然未知丈夫是生是死,但愛情堅貞,女子一直守候丈夫的歸期。

作者此時筆鋒一轉,反問讀者:襄陽女兒嫁到荊州,既懂「撞鐘擊鼓」各種樂器,又會「烹肥牛」煮得一手好菜式;可惜丈夫登上了「一去無回日」的「樓船」,再賢淑的女子,也只能夠對着江水,白白流淚。

TOP