會員登入 |
【學生試閱版】魯褒〈錢神論〉 2018.09.03
19438 19438

文言文閱讀理解

錢之為體,有乾有坤。內則其方,外則其圓。其積如山,其流如川。動靜有時,行藏有節①。市井便易,不患耗折。難朽象壽,不匱②象道;故能長久,為世神寶。親愛如兄,字曰「孔方③」。失之則貧弱,得之則富強。無翼而飛,無足而走。解嚴毅之顏④,開難發之口。錢多者處前,錢少者居後。處前者為君長,在後者為臣僕。君長者豐衍而有餘,臣僕者窮竭而不足。

《詩》云:「哿矣富人,哀此煢獨⑤!」豈是之謂乎?錢之為言泉也!百姓日用,其源不匱。無遠不往,無深不至。京邑衣冠⑥,疲勞講肄;厭聞清談,對之睡寐;見我家兄,莫不驚視。錢之所祐,吉無不利。何必讀書,然後富貴。昔呂公欣悅於空版,漢祖克之於嬴二⑦,文君解布裳而被錦繡,相如乘高蓋而解犢鼻⑧,官尊名顯,皆錢所致。空版至虛,而況有實;嬴二雖少,以致親密。由此論之,謂為神物。

子夏云:「死生有命,富貴在天。」吾以死生無命,富貴在錢。何以明之?錢能轉禍為福,因敗為成,危者得安,死者得生。性命長短,相祿貴賤,皆在乎錢,天何與焉?天有所短,錢有所長。四時行焉,百物生焉,錢不如天;達窮開塞,振貧濟乏,天不如錢。若臧武仲之智,卞莊子之勇⑨,冉求之藝,文之以禮樂,可以為成人矣。今之成人者何必然?唯孔方而已!

節錄自魯褒〈錢神論〉

 

註解

1. 動靜、行藏:指金錢的流動和儲蓄。

2. 不匱:以金錢的「不匱」象徵「道」的運行不息。

3. 孔方:古代錢幣的樣子呈外圓內方,故以此稱。

4. 嚴毅之顏:嚴肅剛毅的面容。

5. 哿矣富人,哀此煢獨:出自《詩經.小雅.正月》,哿,樂。意指樂了富人,苦了孤獨無依的人。

6. 衣冠:這裏指勢族。

7. 贏二:多送二百文。

8. 「文君」二句:據《史記.司馬相如列傳》載,卓王孫之女卓文君夜奔司馬相如,文君當壚賣酒,相如穿着犢鼻褌洗滌酒器。父親聽見後,引以為恥,分錢給他們。高蓋,很高的車蓋,這裏指大車。犢鼻,即犢鼻褌,古代下人所穿的圍裙,形狀就如犢鼻一樣。

9. 臧武仲之智,卞莊子之勇:臧武仲,春秋時期魯國政治人物,臧宣叔之子,臧文仲之孫。因矮小多智,號稱「聖人」;卞莊子,即管莊子、卞嚴子、辨莊子,春秋時期魯國的卞邑大夫。以勇力過人知名。在一次戰爭中曾經殺敵七十人,力戰而死。

 

答題

1. 試解釋以下畫上橫綫的字詞:(4分)

a. 其如山,其流如川                                                         _________________________

b. 錢之為言也                                                                    _________________________

  

2. 試語譯以下句子:(2分)

君長者豐衍而有餘,臣僕者窮竭而不足。

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

3. 魯褒在文中引用了詩句,旨在論證甚麼觀點呢?(2分)

    表達了甚麼想法?(1分)

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

 

4. 試判斷以下各題陳述。(4分)

a. 魯褒認為貪戀錢財的人只會令人厭惡。                                                                                正確 / 錯誤 / 無從判斷

b. 魯褒認為錢能為人帶來快樂,帶來一切名譽。                                                                       正確 / 錯誤 / 無從判斷

c. 魯褒在文中指出有錢才能成為一個有用的人。                                                                        正確 / 錯誤 / 無從判斷

 

5. 文中「文君解布裳而被錦繡,相如乘高蓋而解犢鼻」二句引用了甚麼典故,有何作用?(3分)

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

 

6. 承上題,魯褒除了引用典故外,還用了甚麼修辭手法來帶出本文主旨?試舉例說明。(4分)

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________

 _________________________________________________________________________

參考答案

1. a. 堆積 b. 源泉

2. 那些作為君長的富足有錢,那些作為臣僕的貧困拮据。

3. 魯褒引用了《詩經.小雅.正月》的「哿矣富人,哀此煢獨!」(1),旨在論證當時的社會風氣──有錢的人才能擁有快樂,窮人只能哭泣生活(1)。然而,這種由錢幣為價值的標準,導致了當時社會貧富兩極化的情況(0.5),讓作者不禁嘆息(0.5)。(只提及貧富二者的差距只可得一半分)

4. a. 正確 b. 錯誤 c. 錯誤

5. 「文君解布裳而被錦繡,相如乘高蓋而解犢鼻」二句引用了卓文君的典故(1),帶出歷史上的司馬相如、卓文君也被金錢擺弄(1),作者表達了對當時社會風氣的批判,(0.5)尤其是對封建制度的最高統治者的不滿(0.5)。(提及不滿封建制度、社會風氣亦可得分)

6. 魯褒除了引用典故外,還用了諷刺的修辭手法(1)。本文引述不同的古人事迹和詩句,表達當時的社會風氣崇尚金錢(1),作者在文中描述:「百姓日用,其源不匱。無遠不往,無深不至。」(0.5)表面是讚歎金錢之效,實際是諷刺時人對金錢過分依賴。(1)作者以此批評前人的錯誤金錢價值觀,來諷刺這種社會風氣的不當,並表達自己的不滿,帶出金錢其實並非萬能的主旨(0.5)。(能夠指出作者不屑當時的社會風氣就可得分。)

 

文:吳曉莉
TOP