會員登入 | ‧教育電子報 ‧工作紙下載
‘One visit per week’ scheme will continue 2016.05.05
15548 15548

THERE is no plan, intention or desire to resume the multiple-entry visit scheme for Shenzhen (深圳 ) residents, Chief Executive (行政長官) Leung Chun-ying (梁振英) said.

He also denied reports that he had agreed with Hong Kong Travel Agent Owners Association (旅行社東主協會 ) president Freddy Yip Hing-ning (葉慶寧) to ask Beijing to revive the multiple-entry scheme, and this time include other mainland cities as long as Hongkongers stop kicking tourists’ luggage and engage in other insulting actions.

It was only last year that the multiple-entry Individual Visit Endorsements for Shenzhen permanent residents (深圳戶籍居民一簽多行) was replaced with the ‘one trip per week’ policy, Leung said before the weekly Executive Council (行政會議) meeting on Tuesday.

He added the new policy helps reduce the number of mainlanders involved in parallel trading activities.

Leung said while the government greatly values the tourism industry’s development, it is concerned about the pressure exerted on locals whose daily lives have been affected.

“However, we object to anyone tarnishing Hong Kong’s hospitable image through uncivilised means,” he stressed.

His criticism followed Sunday’s anti-parallel trade protest in Sheung Shui (上水) that was organised by the North District Parallel Imports Concern Group (北區水貨客關注組) but had to be cancelled because of rowdy scenes.

The Immigration Department (入境事務處) said 472,717 mainlanders visited Hong Kong over the three-day Labour Day (勞動節) holiday, up 7 percent on last year.

Leung promised that the government will continue to balance Hong Kong’s tourism capacity and visitor arrivals.

(This article is published on The Student Standard on 6 May 2016)

HKSAR Government welcomes new measure to optimise ‘multiple-entry’ Individual Visit Endorsements
http://goo.gl/DHmdmB

HK tourism affected by anti-parallel trade protests
https://goo.gl/E4DbX4

TOP