會員登入 |
《與宋元思書》吳均 2015.05.26
13906 13906

    風煙俱淨①,天山共色,從流飄蕩,任意東西。自富陽至桐廬,一百許里,奇山異水,天下獨絕。水皆縹②碧,千丈見底,游魚細石,直視無礙。急湍甚箭,猛浪若奔。夾岸高山,皆生寒樹。負勢③競上,互相軒邈④,爭高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠⑤作響。好鳥相鳴,嚶嚶⑥成韻。蟬則千轉不窮,猿則百叫無絕。鳶飛戾天⑦者,望峰息心;經綸世務者,窺谷忘返。橫柯⑧上蔽,在晝猶昏;疏條⑨交映,有時見日。

   《與宋元思書》吳均

 

註解
1. 淨:清潔、乾凈
2. 縹:青白色、淡青色
3. 負勢:依靠着山勢、地勢。
4. 軒邈:爭先恐後地往高處生長和向遠處伸展
5. 泠泠:流水聲
6. 嚶嚶:鳥嗚聲
7. 鳶飛戾天:比喻為功名利祿而極力高攀的人
8. 橫柯:橫枝
9. 疏條:粗壯的樹枝疏密之間

 

問題

試解釋以下劃上橫綫的字詞: (4分)
a. 風煙淨,天山共色 ________________________________________________
b. 流飄蕩,任意東西 _______________________________________________

 

 

a.皆 / 都
b. 隨


試語譯以下句子: (4分)
水皆縹碧,千丈見底,游魚細石,直視無礙。
______________________________________
______________________________________

 

 

江水都是青綠色的,連千丈深的江底都可以見到,水中的游魚和細石都可以毫無阻礙地看到。

 

試判斷以下陳述,選出正確答案:

作者沿山邊由自富陽走路到桐廬;
沿途山水並沒有特別之處。

正確   錯誤   無從判斷
○         ○        ○ (2分)

 


錯誤


試判斷以下陳述,選出正確答案:

作者和官場同僚一起出遊;
出遊後天一起聚餐喝酒。

正確    錯誤     無從判斷
○           ○           ○ (2分)

 


無從判斷

 

作者出遊的這一天,沒有風也沒有煙霧雲氣,天空和山的顏色______(2分),他所乘的船隨着水流飄盪,任由船飄向四方。

 


相同 / 一樣


由富陽到桐廬,約一百里左右,途中所見的山水都非常特別,在天下間是_______(2分)的。江水雖然非常清澈,但是水流急得好像________(2分)更快,洶湧的浪濤就好像一隻善跑的馬。

 

 


獨一無二 /

比射出的箭 / 飛箭


「蟬則千轉不窮,猿則百叫無絕。」兩句都運用了數字描寫的手法,凸顯蟬和猿的叫聲一直________(2分)。

 

 

繼續 / 不停止


作者認為,在這樣美好的大自然中,即使是追求功名利碌的人,________(2分)後就會停止追求名利的欲望。

 


望峰


忙於處理政事的官員,窺看山谷後也會樂而忘返。橫斜的樹枝遮蔽了天空,即使是 ________(2分)也好像黃昏,粗壯的枝條交映,偶然才見到陽光。

 


白天

出題:Andrea
TOP