會員登入
 
紐西蘭大地震 災民紛紛避難 2016.11.18

小朋友,謹記登入答問題!

16401 16401

紐西蘭擁有美麗景色,是著名旅遊勝地,但最近卻遭受地震衝擊。該國南島基督城附近發生7.8級大地震,在震央附近的觀鯨景點凱伊庫拉,約有一千名遊客被困。雖然地震破壞民居,導致災民流離失所,但震央遠離人口密集地區,所以破壞程度比5年前發生的6.3級地震低。當地居民紛紛趕到超市購買食物、飲用水及其他日用品,或前往高地避難。專家估計餘震將會持續幾個月,總理基伊取消外訪阿根廷,專心應對地震。

New Zealand is a popular tourist attraction with beautiful scenery, but has recently been hit by an earthquake. A 7.8-magnitude earthquake struck near Christchurch in New Zealand’s South Island. Kaikoura, the whale-watching spot, is near the epicentre and about a thousand tourists were trapped there. Although the earthquake destroyed houses and resulted in residents losing their homes, the epicentre was not near densely populated areas, so the severity of this earthquake was smaller than the 6.3-magnitude earthquake that occurred five years ago. Local residents have rushed to the supermarket to buy food, drinking water and other daily necessities, or went to higher land to seek shelter. Experts predicted the aftershocks will continue for several months. Prime Minister John Key cancelled a trip to Argentina in order to deal with the earthquake. 


niǔ xī lán yōng yŏu měi lì jǐng sè,shì zhe míng lǚ yóu shèng dì,dàn zuì jìn què zāo shòu dì zhèn chōng jī。gāi guó nán dǎo jī dū chéng fù jìn fā shēng 7.8 jí dà dì zhèn,zài zhèn yāng fù jìn de guān jīng jǐng diǎn kǎi yī kù lā,yuē yǒu yī qiān míng yóu kè bèi kùn。suī rán dì zhèn pò huài mín jū,dǎo zhì zāi mín liú lí shī suǒ,dàn zhèn yāng yuǎn lí rén kǒu mì jí dì qū,suǒ yǐ pò huài chéng dù bǐ 5 nián qián fā shēng de 6.3jí dì zhèn dī。dāng dì jū mín fēn fēn gǎn dào chāo shì gòu mǎi shí wù、yǐn yòng shuǐ jí qí tā rì yòng pǐn,huò qián wǎng gāo dì bì nán。zhuān jiā gū jì yú zhèn jiāng huì chí xù jǐ gè yuè,zǒng lǐ jī yī qǔ xiāo wài fǎng ā gēn tíng,zhuān xīn yīng duì dì zhèn。

小朋友,謹記登入答問題哦!

文:方俊希

本網頁線上語音由賽微科技股份有限公司提供 

_____________________________________________________________

*時事、語文、常識 益智趣味並重,訂閱《陽光校園》全綫學生報,專享更多優惠,請即瀏覽訂閱詳情:

http://stedu.stheadline.com/subscribe/intro_files/subscribe_info2016/pri_chi_leaflet.pdf



請先輸入個人資料後回答以下問題
< 輸入個人資料 >
  1. 以下哪一個是大洋洲國家?
    阿根廷
    中國
    澳洲

  2. 以下誰是紐西蘭總理?
    馬爾科姆·特恩布爾
    羅德里戈·杜特蒂
    約翰·基伊

請登入以回答問題。

TOP