會員登入
 
三腳狗英雄 獲頒榮譽勳章 2016.04.13

小朋友,謹記登入答問題!

15411 15411

一隻三腳的狗英雄Lucca日前獲英國獸醫慈善組織PDSA頒發至高榮譽的迪金勳章。Lucca原隸屬美國海軍陸戰隊,主要工作是搜索戰地中的爆炸品,去年3月在阿富汗服役期間,成功發現1個重30磅的炸彈,惟之後被另一枚炸彈炸傷。當時牠的左前肢被炸斷,心口被嚴重燒傷,但隊友卻奇迹地無一受傷!退役後的Lucca被加洲軍人Chris Willingham收養,主人更稱讚牠說:「Lucca非常聰明及忠心,而且熱衷於搜索工作。」看來Lucca是次獲獎絕對是實至名歸。

A dog who only has three legs received the PDSA Dickin Medal for courage recently. Lucca served on two tours with the US Marine Corps. Hunting for homemade bombs was her main duty. During her final mission on March 23, 2012, in Afghanistan, an improvised explosive device blew up underneath Lucca while she was on patrol. She lost her front leg and got burnt, but there were no human casualties during any of her patrols. Lucca is retired now and lives with Gunnery Sgt. Chris Willingham. “Lucca is very intelligent, loyal and had an amazing drive for work as a search dog, he said. 

yì zhī sān jiǎo de gǒu yīng xióng rì qián huò yīng guó shòu yī cí shàn zǔ zhī bān fā zhì gāo róng yù de dí jīn xūn zhāngyuán lì shǔ měi guó hǎi jūn lù zhàn duìzhǔ yào gōng zuò shì sōu suǒ zhàn dì zhōng de bào zhà pǐnqù nián yuè zài ā fù hàn fú yì qī jiānchéng gōng fā xiàn gè chóng bàng de zhà dànwéi zhī hòu bèi lìng yì méi zhà dàn zhá shāngdāng shí tā de zuǒ qián zhī bèi zhá duànxīn kǒu bèi yán zhòng shāo shāngdàn duì yǒu què qí jì dì wú yí shòu shāngtuì yì hòu de bèi jiā zhōu jūn rén shōu yǎngzhǔ rén gèng chēng zàn tā shuō:「fēi cháng cōng míng jí zhōng xīnér qiě rè zhōng yú sōu suǒ gōng zuò。」kàn lái shì cì huò jiǎng jué duì shì shí zhì míng guī 

小朋友,謹記登入答問題哦!

文:梁雅婷

本網頁線上語音由賽微科技股份有限公司提供



請先輸入個人資料後回答以下問題
< 輸入個人資料 >
  1. 猜猜「迪金勳章」又有哪個稱號?
    動物界的奧斯卡獎
    動物界的維多利亞十字勳章
    動物界的邵逸夫獎

  2. Lucca原隸屬哪國海軍陸戰隊?
    德國
    美國
    英國

請登入以回答問題。

TOP