會員登入
 
Facebook, Instagram go offline 2015.02.02
1407 1407

MILLIONS of Facebook and Instagram users were left in the lurch after the two popular social networking services went offline in Asia (亞洲), Britain (英國), the United States (美國), and Australia (澳洲) last week.

Hacking group Lizard Squad (蜥蜴部隊) claimed responsibility in a tweet, later posting: “More to come soon.” The group is infamous for launching distributed denial-of-service attacks, which took down North Korea’s (北韓) internet service for a day last month.

However, Facebook denied the outage was caused by a third party, after services had returned to normal in about 40 minutes.

The social media giant said, “Earlier this evening many people had trouble accessing Facebook and Instagram. This was not the result of a third-party attack but instead occurred after we introduced a change that affected our configuration systems. We moved quickly to fix the problem, and both services are back to 100 percent for everyone.”

Its photosharing platform Instagram tweeted: “We’re aware of an outage affecting Instagram and are working on a fix. Thank you for your patience.”

Facebook, with 1.35 billion active monthly users as of last year, handles huge amounts of traffic worldwide every day. Similar outages had occurred before, with one of the longest ones in 2009 when a three-week outage silenced about 150,000 users. Many social networking sites rely on Facebook accounts as log-in tokens. But the Facebook-owned WhatsApp Messenger was not affected.

(The Standard, 28 January 2015)


1. left in the lurch (idm)
    遭遺棄

2. hacking (n)
    入侵電腦

3. squad (n)
    部隊

4. outage (n)
    暫停服務

5. party (n)
    一方

6. access (v)
    使用





Input personal details to answer the following questions
< Amend Membership Details >
  1. 1. Which place below were not affected by the Facebook outage?
    Hong Kong
    the United Kingdom (英國)
    France (法國)

  2. Did Facebook reject the claim that they were attacked by hackers?
    yes
    no
    not mentioned in the article

  3. Which of the following is not owned by Facebook?
    Instagram
    WhatsApp Messenger
    MySpace

Please login to answer the question.

TOP