會員登入
 
情緒反應調查 港人木無表情包尾 2015.05.13

小朋友,謹記登入答問題!

13775 13775

美國及英國有大學心理學家早前進行了一項研究,測試5,000名來自32個地區的人士對不同情況的情緒反應。以0分為毫不表露情緒至1分為盡情表露情緒,得分最高是非洲的津巴布韋,加拿大、美國及其他地方得分亦高於0.4分,香港則得分最低,成為32個地區中最木無表情、不苟言笑的地方。另一項調查又發現,移民人數較多的國家比種族單一的國家更喜歡將笑容掛在嘴邊,如美國人比中國人愛笑;至於日本人的笑容就最虛偽,多用以向人致敬甚至隱藏失望。

Research psychologists from universities in the United States and United Kingdom analyzed the facial expressions of 5,000 people from 32 places by subjecting them to different social situations. The researchers came up with an index of the most expressive smiles, with scores ranging between zero and one, with the latter being the most expressive. Zimbabwe was ranked number one, followed by Canada and the US. All places scored above 0.4 except Hong Kong, which means Hongkongers have the least expressive smiles in the world. Another study found that countries with higher levels of immigration, eg, the US, tend to use facial expressions more as a communication tool to express their feelings. Japan was the country with the least "genuine" smiles with smiling often associated with hiding displeasure.

měi guó jí yīng guó yǒu dà xué xīn lǐ xué jiā zǎo qián jìn xíng le yí xiàng yán jiū,cè shì míng lái zì gè dì qū de rén shì duì bù tóng qíng kuàng de qíng xù fǎn yìng。 yǐ fēn wèi háo bù biǎo lù qíng xù zhì fēn wèi jìn qíng biǎo lù qíng xù, dé fēn zuì gāo shì fēi zhōu de jīn bā bù wéi, jiā ná dà、 měi guó jí qí tā dì fāng dé fēn yì gāo yú fēn, xiāng gǎng zé dé fēn zuì dī, chéng wéi gè dì qū zhōng zuì mù wú biǎo qíng、 bù gǒu yán xiào de dì fāng。 lìng yí xiàng diào chá yòu fā xiàn, yí mín rén shù jiào duō de guó jiā bǐ zhǒng zú dān yī de guó jiā gèng xǐ huān jiāng xiào róng guà zài zuǐ biān, rú měi guó rén bǐ zhōng guó rén ài xiào zhì yú rì běn rén de xiào; róng jiù zuì xū wěi, duō yòng yǐ xiàng rén zhì jìng shèn zhì yǐn cáng shī wàng。 

小朋友,謹記登入答問題哦!

文:輕輕



請先輸入個人資料後回答以下問題
< 輸入個人資料 >
  1. 美國和加拿大等移民人數較多的國家,通常把微笑詮釋為甚麼意思?
    友善、快樂
    嘲諷、批評
    顯示自己地位優越

  2. 日本人的笑容常被形容為甚麼?
    真情流露
    虛偽
    沒甚麼特別

請登入以回答問題。

TOP