會員登入
 
Anti-cop protest song sparks controversy 2015.05.07
13736 13736

A BAND that performed a song containing foul language did not only insult the police force but may have broken the law, a lawyer says.

The song was performed last month at a Lingnan University (嶺南大學) show, which Students’ Union (學生會) president Lau Chun-lam (劉振琳) said was held under the banner, Asian Democratic Way.

But solicitor Junius Ho Kwan-yiu (何君堯), a former Law Society (律師會) president, told City Forum (城市論壇) that the perfor-mance went beyond foul language and violated the expectations of the public.

“I am not merely criticising foul language, or the art of speech or performance. What I want to tell you is about the bottom line of the law,” Ho said.

“The song contains words like ‘triad police’ are rubbish and should be executed. By including such statements you have broken Public Order Ordinance (《公安條例》) section 17B. Not only are the words threatening and insulting, but you have also broken the law,” Ho continued.

Lingnan University Students’ Union had invited the band to perform, prompting university president Leonard Cheng Kwok-hon (鄭國漢) to apologise to the public. He also set up a special task force to look into the incident, and sent a warning letter to the union.

Lau, however, said critics have failed to look beyond the lyrics.

“You are only aware that we are speaking foul language, but you did not ask why we have used such words,” Lau said.

(The Standard, 4 May 2015)


1. solicitor (n)
    事務律師

2. bottom line (n phr)
    底

3. triad (n)
    三合會

4. execute (v)
    處決

5. prompt (v)
    促使

6. lyrics (n)
    歌詞





Input personal details to answer the following questions
< Amend Membership Details >
  1. The song containing foul language was performed by …
    the Lingnan University Students' Union
    a band invited by the Students' Union
    Lingnan University president

  2. The president of the Lingnan University Students' Union is …
    Lau Chun-lam
    Junius Ho
    Leonard Cheng

  3. Who believed that the lyrics of the song might have broken the law?
    Lau Chun-lam
    Junius Ho
    Leonard Cheng

Please login to answer the question.

TOP